Certainly, here's the translation based on your requirements:
Bai Xiuxiu hugged his waist tightly, and whispered, "It will be okay, everything will get better. I know your difficulty, I'm really sorry, I couldn't help you with anything."
"No, do you know? It's precisely because you've always been by my side that I can face all this. That I can persist. Whenever I think about it, no matter how simple the thing I encounter is, once it's resolved, I can return to you, be with you. Seeing you brings happiness to my heart. I'm fine. I just want to hold you for a while. Embrace you, and I can recover." Lan Xuanyu gently stroked Bai Xiuxiu's smooth long hair, feeling warmth in his heart, the slight unrest slowly melting away with this warmth.
Bai Xiuxiu said nothing more, just leaned into his embrace, and the two of them simply cuddled like this, savoring the warmth they brought to each other.
"Lord Lan, Lord Lan!" Right at this moment, urgent calls suddenly came from outside.
