In the past, we of the Hundred Schools wore the cloak of the Confucian School, only for the sake of preservation. When did we become little brothers of the Confucian School? That is nonsense. We will never submit!
Alright, the basic tone has always been this: the Hundred Schools will not pledge allegiance to the Confucian School unless absolutely necessary. Even though we have been oppressed by the Confucian School for centuries, in these mere centuries, while the Confucian School was assimilating us, we were also accumulating strength, waiting to strike back.
By the way, although Xunzi always claimed to be of the Confucian School, most Confucians ignored him whenever possible during their peak, because Xunzi could be considered the first person to undermine the foundation of his own school and accomplished a miracle while doing so.