Sure, here's the translation of the given text:
```html
It seems like Yue Liang is truly concerned about Huang Binhai!
Calling him 'brother' and his wife 'sister-in-law' at every turn, it really seems as though he's as close as a brother to Huang Binhai!
But Huang Binhai knows that Director Yue is really smooth and worldly, well-practiced in the art of persuasion.
At the drinking table, he wielded the authority of being the team leader to make you drink. Would you drink or not?
However, he wouldn't undermine the situation. Instead, he held strong and apologized, saying it was his fault!
Standing aside, Chen Cang observed the people around and could guess seven or eight things.
Yue Liang's words sound grand and imposing, but in reality, they are empty of meaning!
He couldn't even say he'd cover some medical expenses for you.
You, being the team leader, are really…
