Here is the line-by-line English translation based on the context and tone specified:
---
"Your Highness, you're too tense!" The Witch King tapped his pipe, then laughed leisurely, "If you wish to command troops, I can help you achieve it without you having to vie for the position of Left Bank Heavenly King! Furthermore, I am still prepared to gift you ten Moka's worth of 'Nau Platinum'!"
Liu Zhenhan's limbs chilled instantly, his gaze turned hollow.
He was truly dumbfounded—a scenario so surreal, like the heavens dropping Lin Daiyu into his lap, but a stark naked Lin Daiyu, had completely blown his mind!
