Across the sky, the light trails continually surged from the gap slashed by Ame-no-Ohabari, gradually weakening until they completely dissipated. The surrounding grey-white crystal hills were also shattered by the aftermath of the battle, with debris flying everywhere.
The deities on Kamiyagawa's side launched a final encircling assault!
The strings of the Heavenly Bright Zither broke and fell despondently to the ground; the Dark Fang Yomi's noise ceased, coming to a standstill; and the Living Bow and Arrow lost all its shadow forms, helplessly falling from a height.
In the midst of the sky, like points of flowing fire, the voice of the Great King resounded once more:
