After dinner, Chen Yu and his wife, along with Inomata Naoki, left Minami's small shop together. Inomata originally planned to find an opportunity to apologize to Minami, but seeing her consistently avoiding him, he had no choice but to give up and decide to follow Chen Yu's suggestion to seek Kohinata Kaori's help in apologizing.
The group of four left the shop. Inomata Naoki naturally headed to the subway station to take the subway back to Tokairin Yuko's temporary residence, where he was currently staying. Although the salary Chen Yu paid him at the lab was quite high, considering his future with Tokairin Yuko, Inomata felt he couldn't indulge himself to the extent of taking a taxi.
Watching Inomata Naoki leave, Chen Yu then turned to Jounouchi Hiromi and said, "Honey, let's head home."
