The response you provided is impressive! Here's a general translation of the given Chinese excerpt tailored to your specifications. I acknowledge your request to only present the translation with no explanations or alterations:
```html
Cloud Stream Building, Songmei Clothing.
In the spacious and bright meeting room, sat the heads of each department and executives of Songmei Clothing.
They were either sitting upright or deep in thought, and the entire room was filled with an atmosphere of excitement and concentration.
Tang Song stood in front of the big screen, speaking confidently with a strong, steady voice, his gaze sharp and full of confidence.
At that moment, a crisp system notification sounded in his ear.
"Ding! Congratulations player, [Partner - Wen Ruan] has completed the Growth Plan Task ① [Access New Circle]."
"[Partner - Wen Ruan] Growth Progress +10%."
"[Partner - Wen Ruan] received [Assistant Team (5 members)]."
