They break into the Timekeepers' Vault:
- Heist Sequence: Sophie distracts guards by hacking their emotion chips (causing mass panic)
- James discovers blueprints for the first time machine—signed by Sophie's ancestor
- Betrayal: Victor appears, aiming a gun—"She's the virus. Always was."
---