Chapter 249: Colchester United
The new year brought the exact same pressure. The brutal holiday schedule was finally in the rearview mirror, but the relentless League One calendar didn't offer any real room to breathe.
The squad had survived December but survival wasn't the goal anymore.
Niels had made that clear before they boarded the bus to Essex. Standing in front of the tactical board, he tapped a black marker against the current standings.
Brighton sat comfortably at the top with 42 points, practically untouchable for now.
But right below them was Southampton on 39 points. And right below Southampton was Crawley on 35.
"Third place is a great story for the media," Niels told the room, his voice flat and serious. "It looks nice on TV. But third place doesn't get you automatic promotion. We aren't chasing Brighton right now. We're chasing Southampton. And we can't afford to let them pull away."
