LightReader

Chapter 62 - Preparando-se para retornar a Kasamatsu

O plano de Treinamento e corrida da Oguri Cap continuava como sempre. Depois da recente Chukyo Racecourse Cup, na qual ela não participou, as corridas mais adequadas seriam a Shiwasu Special Cup em dezembro e a Golden Youth Cup em 10 de janeiro do próximo ano. Ambas tinham um mês de preparação, o que deveria ser mais do que suficiente para essa Uma Musume, que já tinha 10 vitórias em 10 corridas, conquistar mais duas.

Em janeiro do próximo ano, o próprio Kitahara teria sua "grande batalha": a segunda fase do exame para Treinador Central.

Ele havia passado com sucesso na primeira prova escrita, após estudar incansavelmente e resolver inúmeros exercícios. Durante esse período, ele também não deixou de se exercitar todos os dias, pois a segunda prova exigia resistência física.

Treinadores não precisavam apenas de conhecimento profissional — a boa condição física, ou melhor, a saúde, também era extremamente importante.

Treinar uma Uma Musume não era apenas fazê-la correr; em situações necessárias, também exigia acampamentos intensivos ao ar livre. Esse tipo de Treinamento geralmente acontecia em montanhas, florestas ou praias isoladas. Para manter um nível alto de instrução nesses lugares, a força física e mental não poderia vacilar nem por um segundo.

Por isso mesmo, a avaliação da Central nessa área era bem rigorosa, com um nível mínimo quase equivalente ao de atletas amadores.

Assim, para passar na segunda fase, o próprio Kitahara também passaria por um período de Treinamento especial, como se fosse uma Uma Musume, pelos próximos dois meses.

Em comparação, os planos para Guanghui eram bem mais simples. Seu talento na área técnica já estava mais do que evidente. Ficar em primeiro lugar no exame para pesquisador — que não era menos difícil que o exame para Treinador Central — provava que ela era mais adequada para seguir uma carreira técnica.

Kitahara planejava pedir ajuda a veteranos como Tazuna Surukawa, Kukubo Ren e seu tio Rokuhira Ginjiro para reunir mais materiais técnicos, de preferência com padrões internacionais de primeira linha, para dar a Guanghui um reforço especial.

Ele próprio também usaria seus conhecimentos do "futuro" para compilar alguns conceitos técnicos como referência para ela.

O caso mais preocupante era o da Super Creek.

Não que ele duvidasse das habilidades médicas de Kukubo Ren e Miyamura Kyoko, mas Kitahara sabia que, além da inflamação na perna, Super Creek no outro mundo tinha um problema oculto e fatal antes e depois de sua estreia.

"Perna de vidro."

Para qualquer Uma Musume e Treinador, "perna de vidro" era uma condição que fazia qualquer um empalidecer só de ouvir. Como o nome já dizia, essas pernas eram como vidro — extremamente propensas a problemas.

Por exemplo, fraturas.

Kitahara obviamente não queria que isso acontecesse, mas suas memórias do outro mundo diziam que era algo que precisava ser prevenido antes que acontecesse.

Super Creek era tristemente famosa por suas "pernas de vidro" no início da carreira.

Essa condição estava intimamente ligada à "inflamação". Naquela época, para não preocupar os outros, ela suportou a dor por muito tempo até não aguentar mais — e só então descobriram. Isso prejudicou seriamente os tecidos da região do tornozelo.

A pior consequência foi uma fratura durante o Aoba Sho, uma das provas classificatórias para o Derby Japonês, que resultou em um longo período de descanso. Ela perdeu o Satsuki Sho e o Derby Japonês da Tríplice Coroa, só retornando antes da terceira prova, o Chrysanthemum Award.

Agora que Kitahara havia descoberto o problema inflamatório cedo, teoricamente, Super Creek neste mundo não deveria desenvolver "pernas de vidro". No entanto, por via das dúvidas, ele ainda precisava confirmar com Kukubo Ren e Miyamura.

Isso afetaria todo o cronograma de corridas de Super Creek.

Se ela não tivesse o problema das "pernas de vidro", poderia fazer sua estreia tranquilamente e participar da "Shining Star Series" seguindo o procedimento normal.

Ou seja: ela teria a chance de conquistar a Tríplice Coroa e se tornar uma "triple crown racehorse".

"triple crown racehorse", "Treinador de uma triple crown racehorse" — glórias com as quais todas as Uma Musume e Treinadores sonhavam.

Neste mundo, não havia cavalos ou corridas de cavalo, mas havia Uma Musume — e em número parecido com o do outro mundo. Atualmente, o número de Uma Musume comuns era de cerca de 60 milhões, mas apenas aquelas com talento excepcional podiam ser chamadas de "Uma Musume". Entre os recém-nascidos a cada ano, apenas 6.000 a 8.000 eram "pequenas Uma Musume".

Seguindo essa proporção, desde o início da Shining Star Series, décadas atrás, a quantidade de Uma Musume elegíveis não era grande — mas ainda chegava às dezenas de milhares.

No entanto, até hoje, havia apenas 4 "triple crown racehorse".

St. Lite, Shinzan, Chiyoda Representative, Symboli Rudolf.

Apenas a Uma Musume mais rápida podia vencer o Satsuki Sho, apenas a mais sortuda podia vencer o Derby Japonês, e apenas a mais forte podia vencer o Chrysanthemum Award.

Por isso, destacar-se entre dezenas de milhares de competidoras e se tornar a mais rápida, a mais sortuda e a mais forte "triple crown racehorse" era algo extremamente raro.

E é justamente por isso que o título de "Tríplice Coroa" era tão cobiçado por Uma Musume e Treinadores.

Sem o obstáculo das lesões, Super Creek tinha grandes chances.

Historicamente, ela já havia vencido a terceira etapa, o Chrysanthemum Award.

Naquele ano, Yaeno Muteki ganhou o Satsuki Sho, e Sakura Chiyo O venceu o Derby Japonês.

A adversária de Super Creek no Chrysanthemum Award seria justamente Yaeno Muteki — vencer o Satsuki Sho seria totalmente plausível.

Quanto a Sakura Chiyo O...

O pensamento de Kitahara foi abruptamente interrompido.

Isso seria meio problemático. Sakura Chiyo O...

Bem... naquela corrida do Derby Japonês, essa Uma Musume apostou toda sua carreira restante e correu como se fosse sua vida. Como derrotar facilmente uma rival assim...?

Na cultura japonesa, a sakura simboliza algo efêmero e tragicamente belo — e a carreira de Sakura Chiyo O incorporou isso perfeitamente.

Antes do Derby Japonês, ela tinha 4 vitórias em 7 corridas. As que perdeu foram contra grandes Uma Musume como Yaeno Muteki e Dido Shooter. Ela já era uma das mais fortes de sua geração.

Mas depois do Derby Japonês, nunca mais venceu. O resto de sua carreira foi praticamente todo gasto em tratamento e descanso. Após participar com dificuldade de sua última corrida, a Takarazuka Kinen, foi forçada a se aposentar por causa de uma tendinite.

Qualquer um podia ver que ela havia queimado todas as forças naquela corrida.

Ai... se Super Creek vai vencer o Derby ou não... deixa isso pra depois. Eu também preciso encontrar uma oportunidade para alertá-la. É muito triste alguém tão talentosa acabar daquele jeito por causa de uma única corrida.

Bom... estou pensando longe demais. O nome "Tríplice Coroa" realmente encanta. Se uma "triple crown racehorse" saísse do meu estábulo logo no meu primeiro ano na Central, seria um choque para toda a indústria.

Mas isso está muito distante. É melhor manter os pés no chão.

Super Creek nem sequer estreou, a inflamação ainda nem curou, e nem sabemos se as "pernas de vidro" existem ou não. Se for o pior caso, ela pode ter que ficar apenas no condicionamento físico básico por um bom tempo.

Vamos esperar pelos resultados da Kyoko primeiro.

Depois da sessão de recuperação, Miyamura Kyoko, com o cabelo ainda um pouco úmido, trouxe para Kitahara notícias que não eram ruins demais.

"Senhor Kitahara, por favor, não se anime ainda. A condição física geral da Super Creek está boa."

Com Super Creek olhando meio abatida, Miyamura primeiro deu um aviso.

"Mas... ai... eu realmente não queria dizer a palavra 'mas'..."

Depois de um momento de hesitação, ela continuou:

"Mas... as pernas da Super Creek são um pouco fracas. Usando o termo de vocês Treinadores... ela tem possibilidade de 'pernas de vidro'..."

Assim que ouviu isso, a expressão de Super Creek escureceu. Ela olhou para Kitahara apavorada, desviou o olhar rapidamente, apertou o colarinho com as duas mãos, abriu a boca como se fosse dizer algo — mas então fechou os olhos com força e abaixou a cabeça profundamente.

More Chapters