Merry Christmas, even if it arrives just a little late. By the time you are reading this, the lights might already be dimmer, the wrapping paper cleared away, and the holiday rush settling into something quieter. Still, I wanted to pause here and share a proper greeting with you.
Thank you, sincerely, for being here this December. Whether you are actively reading, quietly waiting on updates, or simply checking in from time to time, your presence and support mean more than I can properly express. Every read, comment, and bit of patience you offer helps keep these projects alive and worth continuing.
I hope this Christmas season, even after the day itself has passed, leaves you with lingering comfort. Warm food, familiar laughter, peaceful moments, and the kind of calm that stays with you a little longer than expected. May the year ahead treat you gently and bring you stories worth holding on to.
Thank you for being here, and for continuing this journey with me. That, honestly, is one of the best gifts I could ask for.
Merry Christmas, and take good care of yourselves.
Your translator,
—Reiya (ฅ'ω'ฅ)