Back in the real world.
The wind at the edge of the clearing had finally died down.
It was almost as though even the wind was waiting for an answer.
The Fourth Raikage's patience was wearing dangerously thin.
He paced back and forth twice with his hands behind his back, his heavy footsteps grinding against the gravel.
Every step carried the restless frustration of a man desperate to tear something apart but unable to find a suitable target.
Finally, he stopped and fixed Teizawa with a glare as hard as tempered steel.
"Can you actually pull this off or not? How much longer are we supposed to wait?"
His voice was thick with barely restrained irritation.
After so many days of waiting, what little patience he had left was rapidly burning away.
His fists clenched and relaxed at his sides, every movement betraying his growing frustration with the endless silence.
Onoki stood a few paces away, his hands clasped behind his back.
Despite his small stature, he stood firmly in place.
His gaze was more measured than the Raikage's, but there was an equally noticeable hint of scrutiny in his eyes.
"Kazekage, are you certain this will work?"
His tone wasn't impatient, but every word carried a deliberate weight.
He could afford to wait.
What he needed was confirmation that they were waiting for something real, rather than a plan that existed only in someone's imagination and would never actually materialize.
Tsunade stood a little farther away.
She neither urged Teizawa to hurry nor questioned him.
Instead, she quietly watched him, trying to determine whether he genuinely had another trick up his sleeve.
She had seen him accomplish far more outrageous things before.
And she had also watched him prove, time and again, that those seemingly absurd feats had all been calculated in advance.
So she was willing to give him a little more time.
Mei stood slightly ahead of Tsunade, her arms folded across her chest.
Her posture was relaxed, as though she had already passed the point where she needed to worry.
Occasionally, she glanced up at the sky before looking away again, apparently waiting for some kind of signal.
Of course, she had every reason to remain calm.
After all, the Hidden Mist had already recovered its Six-Tails.
Meanwhile, Teizawa was leaning against a waist-high boulder.
He looked more relaxed than anyone else present.
Anyone watching him might have assumed he was waiting for a kettle to boil rather than the outcome of an ambush.
He raised his chin slightly, speaking with the same irritating casualness that never failed to get on the Raikage's nerves.
"Have a little patience. What's the rush?"
He didn't even bother standing up.
His lazy gaze swept across the group before returning to the empty horizon.
He looked like someone waiting for a bird he knew would eventually appear over a distant ridge at sunset.
The Raikage's brows drew together even more tightly.
His patience was like a bowstring stretched so far that it was on the verge of snapping.
"You bastard..."
He stepped forward, looking as though he wanted nothing more than to grab Teizawa by the collar and drag him to his feet.
"I don't have time to waste standing around here with you! The Eight-Tails' jinchūriki is still waiting for me to rescue him!"
His anger was unmistakable.
Yet he managed to restrain himself from doing anything rash, stopping before he actually reached Teizawa.
Teizawa turned his head toward him, his tone as unhurried as ever.
"Raikage-sama, without me, you wouldn't even know where to begin looking for the Akatsuki."
He didn't raise his voice.
Nor did he make any particular effort to argue.
His calm confidence alone was enough to leave the Raikage without a convincing response.
The Raikage clenched his fists.
But the words that had been gathering in his throat refused to come out.
Just as he was about to speak again, something unusual happened.
The air at the center of the clearing began to distort.
A vortex silently appeared.
Its edges shimmered with a faint spatial distortion, as though something was passing through a thin barrier from the other side.
Something was about to emerge into the clearing where they had been waiting for so long.
Everyone's attention immediately snapped toward it.
Their eyes converged on the space beneath the vortex.
The Raikage's hand froze in midair.
Onoki's gaze had already locked onto the shifting distortion.
Tsunade and Mei remained where they were, but their eyes were fixed on the same spot.
The slowly widening rift.
All of them were waiting to see who, or what, would emerge.
The instant the vortex fully opened, a large figure dropped out.
It landed face-first in the soft dirt at the center of the clearing with a heavy thud.
Then the vortex contracted and vanished as though it had never existed.
Not a single trace remained.
The figure lay facedown on the ground.
He was a large, muscular man wearing a damaged brown robe, its edges stained with dark, dried blood.
Several scabbed wounds marked his arms.
His breathing was faint but steady.
It looked as though he was being deliberately kept in a state of shallow unconsciousness.
Onoki's entire body stiffened.
It was as though someone had suddenly pulled a cord running along his spine.
His voice trembled with unmistakable shock.
"Han..."
He immediately stepped toward the fallen figure.
After crossing the short distance between them, he crouched and reached for Han's neck.
A moment later, he looked up, his expression relaxing slightly.
"He's still alive."
But his breathing was weak.
It seemed he had been left inside that strange dimension for quite some time, kept alive through some carefully controlled means that maintained only the bare minimum of his vitality.
The Raikage stood nearby.
His gaze shifted from Han to Teizawa as he quickly pieced together what had just happened.
"How did you do that?"
His voice was quieter now, almost as though he already had a vague suspicion about the answer.
Teizawa didn't respond.
Instead, he glanced down at his wrist before looking toward the spot where the vortex had disappeared.
It was as though he were confirming that the spatial rift had completely closed and that no unexpected complications would follow.
Finally, he looked away.
His tone was slightly more serious than before.
"He should be back soon."
He paused, shifting his gaze away from Han.
"And Killer B will be next."
The wind began blowing across the clearing once more, stirring the fallen leaves scattered over the dirt.
Tsunade looked away from Han and glanced at Teizawa.
She didn't ask any questions.
She knew him well enough by now.
The more people pressed him for explanations, the less inclined he became to provide them.
Mei turned her head toward him as well, studying him briefly before looking away.
She seemed to be considering the implications of his latest statement.
The Raikage didn't press him any further.
Apparently, the fact that Teizawa could confidently name Killer B as their next target was enough to convince him that the man genuinely knew where his brother was.
Onoki, meanwhile, lowered his gaze toward Han, who was still lying motionless in the dirt.
He drew a quiet breath.
His expression resembled that of someone finally checking off the first item on a list of unfinished business that had been weighing on him for far too long.
Then he straightened and turned toward Teizawa.
When he spoke, his voice was lower than before.
"Where's the next one?"
Teizawa didn't answer immediately.
His gaze remained fixed on the place where the vortex had vanished, as though he were waiting for the last traces of the spatial disturbance to settle.
Finally, he spoke.
His voice wasn't loud, but everyone present could hear him clearly.
"When the wind rises again."
He paused briefly.
"He won't keep us waiting much longer."
