[Vietnamese Script]
Từ đống tro tàn của những ngày xưa cũ,
Ta trỗi dậy với ngọn lửa rực cháy khôn nguôi.
Không bao giờ đầu hàng, không tan biến vào hư không,
Bởi ta là đứa con của những vì sao lấp lánh.
Đôi cánh trắng của ta mang theo ký ức ngàn năm,
Của những giấc mơ bị vùi lấp trong nỗi đau tận cùng.
Nhưng giờ đây, Elara sẽ đứng lên một lần nữa,
Để quét sạch bóng tối và mang ánh sáng trở về.
Trong đôi tay này, ta nắm giữ định mệnh của thế gian,
Một vị nữ hoàng mang trái tim sắt đá và lòng kiêu hãnh.
Ngọn lửa trong lồng ngực này sẽ không bao giờ tắt,
Cho đến khi cả vũ trụ được tái sinh trong hòa bình.
[English Translation]
From the ashes of ancient days,
I rise with a fire that burns unceasingly.
Never surrendering, never vanishing into the void,
For I am the child of the sparkling stars.
My white wings carry the memories of a thousand years,
Of dreams buried in the ultimate pain.
But now, Elara will stand up once again,
To sweep away the darkness and bring back the light.
In these hands, I hold the destiny of the world,
A queen with a heart of iron and pride.
The fire in this chest will never go out,
Until the entire universe is reborn in peace.