Chapter 481: Herta: Me, Scared?
Herta Space Station, Master Control Zone.
Herta stood silently before the central console, bathed in the cool, blue glow of the monitors. She had just terminated a rather lengthy long-distance communication with Screwllum. The digital ripples representing the closed connection on the massive holographic screen were slowly dissipating into the ether, casting fleeting shadows across her porcelain features.
A rare expression graced her face—a flash of that sharp, focused brilliance unique to a peerless researcher who had just stumbled upon a genuinely fascinating problem.
Her delicate, articulated fingers tapped lightly against the edge of the metallic console, producing a rhythmic, hollow clicking sound that echoed in the quiet room. "Screwllum's preliminary modeling results on the 'Consciousness Acceleration Theory' are actually quite interesting..." she murmured to herself, her eyes narrowing in thought. "Definitely worth an on-site investigation."
However, just as she reached out to access the station's primary database to begin screening suitable projection carriers and encryption protocols for the experiment—
Hum.
A singular speck of light bloomed silently in the sterile air, hovering a mere thirty centimeters from her face. It materialized with zero warning, completely bypassing the multi-layered space-time stabilization fields and the heavy information filters Herta had personally carefully woven into the core area's defenses.
The light rapidly stretched and folded in on itself, taking physical shape. Within seconds, it transformed into a tangible card. Its edges were etched with complex, interlocking gear patterns, while the center bore a slowly rotating, hypnotic vortex—the unmistakable insignia of a Hollow.
The card hovered in mid-air, emitting a faint, peculiar fluctuation. It hummed with an energy signature that felt fundamentally 'incompatible' with the physical laws governing their current universe.
Herta's pupils contracted. She froze, her hand hovering over the console, her piercing gaze locking onto the strange invitation.
Almost at the exact same instant, the surface of a square standing mirror positioned beside Herta—an ornately decorated Curio inlaid with jagged, unknown crystals—began to ripple violently like disturbed water.
"Ms. Herta! What in the cosmos is that thing?!" The voice erupting from the mirror carried a shrill pitch of urgent, panicked alertness. "The energy signature is completely foreign! There are absolutely no traces of warp jumps or projection residue! How did it break through the space station's absolute defenses to appear directly in front of you?! Is it another new, underhanded trick from those Memokeepers?!"
The Herta puppet did not immediately dignify the Fourth Mirror with an answer. Instead, she simply raised her hand. As if pulled by an invisible magnetic tether, the invitation flew steadily into her waiting palm.
The very moment her artificial fingertips brushed against the strange cardstock, a dense stream of concise information flowed directly into her consciousness. It bypassed her visual receptors entirely, uploading the sender's identity (March), the core purpose of the invitation, its underlying nature, and a set of basic rules and operational explanations.
Herta's brow furrowed, a micro-expression so faint it was almost imperceptible. She turned her head, her gaze completely ignoring the frantic Fourth Mirror, and instead locked onto where Welt and Sunday were standing nearby.
Her tone carried a distinct, chilling hint of dissatisfaction. "Explain this. This little card seems to prove that you aren't, as you previously stated, completely unable to establish stable contact with the outside of Amphoreus. Now you apparently even have the surplus energy to deliver such trivial 'entertainment projects.'"
She tilted her head, her eyes flashing dangerously. "Welt, were you amusing yourselves at my expense earlier? Or did you intentionally hold something back in your grim description of the situation inside Amphoreus?"
Welt immediately took a measured step forward, his expression remaining perfectly calm despite the accusation. "Ms. Herta, you misunderstand the situation entirely. This is not a means to establish conventional contact with Stelle and the others currently trapped inside Amphoreus. This... 'Hollow Evacuation Operation' takes place within an entirely separate, independent world."
He adjusted his glasses, glancing briefly at the hovering invitation in her hand. "March sent this invitation with the original intention of making it convenient for you. It allows you to communicate more directly and easily with Dan Heng and the rest of the crew through a 'Bangboo' avatar, enabling you to share the analysis and strategic suggestions you obtain from outside Amphoreus. It functions as a highly secure, dedicated communication channel. At the same time..."
Welt paused, his voice dropping into a more solemn, respectful register. "This is also a thank-you gift from us. Although we cannot invite Ms. Herta to officially join our Chat Group for the time being, this still presents a unique opportunity for you to visit and observe an otherworldly realm."
However, the Fourth Mirror clearly latched onto an entirely different part of the explanation.
"Sending Ms. Herta to another world?!" The mirror's voice spiked in volume, its surface vibrating frantically. "Wait! Ms. Herta, in standard fictional jargon, saying they want to 'send you to another world' means they have lethal intentions towards you! It's a threat!"
The mirror's surface flashed with chaotic light. "Welt! Where exactly do you want to take Ms. Herta? What in the Aeons is a Bangboo avatar?! This sounds highly suspicious! Ms. Herta, you absolutely must not agree to this! There is definitely some kind of insidious trap hidden in this!"
"Quiet," Herta snapped, not even bothering to look back. Her free hand waved casually in the direction of the Fourth Mirror. An invisible, localized force field erupted, gently but firmly shoving the heavy mirror away, letting it drift several meters further down the corridor.
"Have you been downloading too many cheap comedic quips and overreactions from the network lately?" Herta asked dryly. "Do I need to crack open your core and help you clean up some of this redundant pseudo-personality data?"
"Uh... no need! Absolutely no need! Ms. Herta, I was wrong!" The Fourth Mirror immediately backed down, its voice dropping to a terrified whisper. The rippling mirror surface returned to a smooth calm, though a tiny, pulsing light still flickered stubbornly in the bottom corner to indicate, 'I'm still watching.'
Herta ignored her overly dramatic artifact.
She refocused her intense gaze on the invitation resting in her palm, her thumb slowly stroking the strange, frictionless material. The spark of genuine interest in her eyes did not fade just because Welt had explained it away as a mere 'communication channel'; if anything, the technical implications made that spark burn even brighter.
"Ignoring top-tier space station defenses... using an entirely independent communication protocol... maintaining a protected relay form... and offering a cross-world rule experience..." The corners of her mouth curved upward into a sharp, confident smirk. "Heh. Interesting."
She, Herta, would be afraid of this? What an absolute joke.
She was Herta. Genius Society Member 83. One of the top, most brilliant sages in the known universe, a woman who had traversed the stars, unraveled ancient mysteries, and literally built the Simulated Universe from the ground up.
An invitation to an otherworldly playground sent by the energetic little trailblazers of the Astral Express Crew? Dangerous? To her, this wasn't a threat. It was a novel, beautifully complex 'experimental sample' wrapped in fancy packaging, just begging to be dissected.
Without a single second of further hesitation, Herta's consciousness reached out and firmly pressed the 'Agree' option embedded within the invitation.
Meanwhile, light-years away on the Xianzhou Luofu, deep inside Bailu's private chambers.
The room was incredibly spacious and elegantly furnished, permeated with the heavy, soul-soothing fragrance of simmering medicinal herbs. On the massive, exquisite wooden desk in the center of the room, thick, ancient classics and dense files were stacked into miniature mountains. They covered everything from archaic Vidyadhara laws and the tedious chronicles of past High Elders, to incredibly advanced pharmacological formulas.
These were the 'compulsory lessons'strictly arranged for her by the Preceptors Council, all pushed onto her under the grand, suffocating excuse of'settling the mind and properly inheriting the noble position.'Bailu, meanwhile, was completely ignoring her noble position. She was sprawled unceremoniously across the edge of the desk, her small chin resting heavily on her crossed arms. Her tail twitched irritably behind her. Her large eyes stared blankly at an open, incredibly dense volume of the'Commentary on Ancient Cloud-Hymn Methods,' her small mouth pouting so high one could hang a lantern from it.
"Sooo—booorrring—" she drawled, letting out a long, dramatic sigh that ruffled the pages of the ancient text. "These convoluted secret methods are giving me a massive headache... When is Lingsha going to be finished with her stupid work? She promised to take me out to see the newly cultivated Glaze Lilies..."
Ever since the recent, bloody incident involving the Borisin warmaster Hoolay, the Luofu authorities had indeed purged a significant group of the more radical, ill-intentioned Preceptors. Because of this, Bailu's daily situation had noticeably improved; at the very least, the blatant, suffocating imprisonment had decreased.
But the heavy chains of traditional constraints and overbearing 'protection'had not vanished entirely. Most of her time was still strictly restricted to this small, fragrant world. Except for the occasional afternoons when Lingsha used the convenient excuse of'discussing complex pharmacology' to take her for a brief walk around the core area of the Alchemy Commission, Bailu had almost zero chances to go out and breathe fresh air.
And recently, Lingsha seemed to be entirely consumed by her work, fully focused on tackling some incredibly important, complex medicinal pill related to the Xianzhou's broader livelihood and grand strategic plans. The older woman hadn't come to visit her for several agonizingly long days.
[Inorin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me and keeps these daily updates flowing!
Want to read 50 chapters ahead or just want to help keep a shameless translator alive? (My livelihood actually depends on this, haha 😭). You can support me directly here:
(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)
✨ Patreon (50 Advanced Chapters): patreon[.]com/InorinTL
☕ Ko-fi (Support / Sponsor): ko-fi[.]com/InorinTL
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]
