Chapter 104: The Question in the Quiet
A few days later, they found a rare moment of peace. Tucked away in a small, sunlit alcove overlooking one of the city's quieter canals, Aang and Katara shared a simple snack of flatbread and dried fish. The frantic energy of preparation was a distant hum here, replaced by the gentle lapping of water against the ice.
"…and then," Katara said, finishing her story with a giggle, "Sokka actually asked Master Pakku if he could 'enlist' in the waterbending unit. He said he could be their 'tactical non-bender' and would be in charge of 'pointing at the enemy very aggressively'."
Aang almost choked on his bread, laughing. "He didn't!"
"He did! Pakku just stared at him for a full minute and then said, 'The only thing you will be pointing, young man, is your body towards the infirmary if you do not sit down.'" Katara mimicked Pakku's stern voice perfectly.
"I bet Sokka was already planning what kind of uniform he'd wear," Aang chuckled, wiping a tear from his eye. "He'd probably try to eat the commander's ear off just to show he's tough."
The Image was so absurd they both dissolved into laughter again, the sound echoing brightly in the small space. It felt good, a release after days of tension and training.
But as the laughter faded, it left a vacuum, and into that quiet, a different kind of tension seeped. The easy camaraderie tightened into something brittle. They both looked out at the canal, the silence stretching just a beat too long. The unspoken things in their lives were suddenly very loud.
Aang played with a crumb on his knee, his smile gone. He took a deep breath, the air feeling thin.
"Can I ask you something?" he said, his voice quieter now. "And you don't have to answer if you don't want to."
Katara looked at him, her own smile softening into curiosity. "Of course, Aang. Anything."
He kept his eyes fixed on the crumb. "Are you… in love with Zuko?"
The question landed between them like a physical object. Katara jerked back as if she'd been splashed with cold water. Her eyes widened, her mouth falling open in pure, unadulterated shock.
"What?" she gasped. "Aang! Why would you… why would you even ask me that? That's ridiculous!"
"Because I see the way you get when they talk about him!" Aang finally looked at her, his grey eyes earnest and troubled. "In the war councils. When Chief Arnook talks about the 'fearsome Prince Zuko'. Your face changes. It's not just anger or fear. It's something else. It's… complicated. And I remember how it was on his ship, and in the Fire Nation palace. He kept you close to him. You had to… be near him. And I just… I don't know what happened."
He was fumbling, the words tumbling out in an awkward, anxious rush.
"And it bothers me," he confessed, his voice dropping to a near-whisper. "It really bothers me. Because I don't trust him, Katara. Not at all. He's not the Zuko from the stories anymore, he's something else, and I don't know what it is. He's clever and he's dangerous and he plays games with everyone. And the thought that he might have… that you might have…"
He trailed off, gathering his courage, his heart pounding so hard he was sure she could hear it. This was it. He had to say it.
"The thought that you might have feelings for him… it scares me. Because… because I have feelings for you."
The confession hung In the frozen air, simple and devastating.
Katara stared at him, utterly speechless. Her mind was a whirlwind, caught between the shocking accusation about Zuko and the even more shocking confession from Aang. Her cheeks flushed a deep red.
"Aang…" she started, but no other words came.
"I have for a long time," he pressed on, his gaze intense, willing her to understand. "You're the most amazing, kind, strong person I've ever met. You're my best friend. And I know I'm just a kid, and I'm the Avatar, and everything is a mess, but… I had to tell you. I had to know if there was any chance for me, or if… if I'm competing with a prince."
The word "competing" sounded so childish and strange in the context of war and betrayal, but it was the only way he could frame the chaotic fear in his heart. He saw the way Zuko commanded a room, the intensity he carried, the strange, dangerous history he shared with Katara. And Aang felt, in those moments, like just a boy with a crush.
Katara's mind was reeling. The memory of Zuko's chambers flashed in her mind, the forced proximity, the confusing mix of threat and something that felt almost like vulnerability, the impossible choice she had to make to protect her brother. It was a tangled knot of fear, resentment, and a bizarre, unwilling connection forged in fire and shadow. To call it "love" was absurd. But to say it was nothing was also a lie. It was a scar, and scars are a part of you.
And now Aang, her sweet, brave Aang, was looking at her with his heart in his eyes, making everything a thousand times more complicated.
The silence that followed was thick and unbearably awkward, a canyon opening up between them where just moments ago there had been easy laughter.
Katara found her voice, though it was softer and more fragile than before. "Aang… I understand. Thank you for telling me. That must have been really hard to say." She took a shaky breath, her own emotions a tangled mess. "And I'm sorry."
His face fell, and she saw the conclusion he was about to jump to that she was apologizing for not feeling the same way.
"No, not like that!" she said quickly, cutting off his despair before it could fully form. "I'm sorry that I made you feel that way. That you thought…" She shook her head, her brow furrowed as she tried to find the right words. "I don't have feelings for Zuko. How could I? After everything he's done? It's just… when the council talks about him, it doesn't feel like they're talking about some distant monster. It reminds me of being in that horrible palace. The silks, the politics, the way he would look at me… it was all a game, and I was a piece on the board. It brings all of that back. That's all it is."
She was pleading with him to believe her, and to some extent, she was pleading with herself. She was simplifying a complex web of trauma and forced intimacy into something she could easily reject, for his sake and for her own.
Before Aang could respond, a gentle voice interrupted them.
"Avatar Aang? Lady Katara? Forgive the intrusion."
They both looked up, startled. Princess Yue stood at the entrance to the alcove, her hands folded gracefully in front of her, her expression serene but purposeful.
"Princess Yue!" Aang said, his voice a little too high, his cheeks flushing as he scrambled to his feet. Katara stood as well, quickly composing her face.
"It's quite alright," Katara said, her tone polite but distant. The emotional whiplash of the last few minutes had left her raw. "We were just finishing."
Yue gave a small, appreciative nod. "Thank you. I was hoping I might have a moment of the Avatar's time. Alone, if it is not too much trouble."
"Of course," Katara said, her gaze flickering to Aang for a brief, unreadable moment. "I should go check on Sokka anyway."
She didn't look back as she walked away, her steps quick and sure. She turned a corner, moving out of sight of the alcove, and only then did she stop, leaning against a wall of cold, solid ice. She pressed the back of her hand to her mouth, and the tears she had been holding back finally welled in her eyes, spilling over onto her chilled cheeks.
"I'm sorry, Aang," she whispered to the empty corridor, her voice thick with a sorrow she couldn't fully explain. "It's for the best that you don't know."
She didn't even know what "it" was, the full truth of her time with Zuko, the confusing residue it left behind, or the simple, painful fact that his heartfelt confession had felt like a burden from a world too simple for the one they were now living in. Taking a shaky breath to steady herself, she wiped her tears away and continued down the hall, leaving the two figures behind.
Back in the alcove, Aang was still reeling, his heart a confused tumult of relief and lingering awkwardness. "You, uh, wanted to speak with me, Princess?"
Yue's calm, moon-pale eyes studied him, and for the first time, he saw a sharp, unnerving intelligence in their depths that went far beyond a serene royal façade.
"Yes, Avatar," she said, her voice dropping, losing its formal cadence and becoming more direct. "I think it is time we talked about everyone's favorite Fire Prince."
Aang nodded, expecting to discuss invasion plans or Zuko's known firebending prowess.
But then Yue continued, her words landing with the subtlety of a hammer on glass.
"And more importantly," she said, her gaze locking with his, "we need to talk about the foreign soul living inside of him."
Aang's breath caught in his throat. His eyes widened in pure, undisguised shock. She knew. How could she possibly know?
With the young Avatar staring, speechless, at the Princess of the Northern Water Tribe, the world tilting on its axis once again.
[A/N: Can't wait to see what happens next? Get exclusive early access and read 90 chapters ahead on patreon.com/saiyanprincenovels. If you enjoyed this chapter and want to see more, don't forget to drop a power stone! Your support helps this story reach more readers!]