The Joker does evil not for money, But for the pleasure of witnessing his Philosophical Victory—The corruption of human nature and the descent of this World into Destruction. In his words, it's "chaos."
Undoubtedly, in terms of character design, the Joker is a "great criminal."
And once filming began, Heath Ledger's outstanding performance became the best interpretation of the Joker.
As filming progressed and he continued to interact with Duke after each day's shoot, his condition kept improving.
While portraying the Joker's madness, Heath Ledger also brought out the fact that he was a "master criminal strategist."
The Joker's schemes focus on exploiting the weaknesses of human nature, drilling into the loopholes of human character. If these weaknesses originally existed in some hidden corner, then he would do everything to expose them, highlight them, and push them further into corruption.
This tactic even proved successful in gangs. The robbers were ordered to kill their partners upon completing a task, and they indeed didn't fail to comply. He could always find a reason to make people abandon their existing principles. He made people commit crimes with their own hands and left them to bear the consequences.
Rachel's death became a painful scar for Batman, who believed he bore responsibility; at the same time, it marked the turning point in Harvey Dent's life.
The Joker merely gave a gentle push, and Harvey Dent trampled the supreme law he once served beneath his feet. The line between hero and villain was only a step away.
It's undeniable that the foundation for "Two-Face" had long existed within him.
Half a month into filming The Dark Knight, seeing that Heath Ledger and Nicolas Cage were both in great form, Duke slightly adjusted the filming schedule and brought forward a key scene between Harvey Dent and the Joker.
Inside the soundstage set up as a hospital room, Nicolas Cage had half his face covered with a green screen to later digitally create Two-Face. Relying solely on traditional makeup wouldn't be enough—CGI effects were crucial.
Meanwhile, Heath Ledger, dressed in a nurse's uniform with full Joker makeup, appeared even more eerie.
Once the two actors and all departments were in place, Duke gave the command to start filming. Both Heath Ledger and Nicolas Cage were indeed in top condition. There were no incidents of breaking character, and with a mix of eeriness and seriousness, they began this critical scene.
Heath Ledger walked to the bedside, took off his mask, and greeted with an oddly apologetic tone and awkward expression, "Hi..."
Nicolas Cage, looking at the Joker with the mask removed, became agitated and furious despite being tied to the bed.
Heath Ledger sat casually on the chair by the bed and said, "You see, Harvey, I don't want to make our relationship unpleasant, you and that..."
Nicolas Cage shouted in rage, "Rachel, her name is Rachel!"
"When you and Rachel were kidnapped, I was still locked up in Gordon's jail," Heath Ledger said justifiably. "It wasn't me who did it."
Even with the thick Joker makeup, Heath Ledger's expression at that moment genuinely looked unrelated to the matter. He seemed like an innocent person.
Nicolas Cage glared at the Joker with eyes sharp as knives, "Those were your men. Your plan."
"Look at me—do I look like a guy with a plan? Don't you know me by now? I'm like a dog chasing cars. I wouldn't know what to do if I caught one. I just... do things."
Under Heath Ledger's performance, these words felt completely natural. "The mob has plans, the cops have plans, Gordon has plans. You know, they're all schemers. Schemers trying to control their little worlds. I'm not a schemer. I try to show the schemers how pathetic their attempts to control things really are. So when I say…"
He grabbed Nicolas Cage's hand and said, "Come on, don't be afraid. When I say that your and your girlfriend's tragic fate wasn't out of any personal grudge—I'm telling the truth."
At this point, Heath Ledger began untying Nicolas Cage as he continued, "It was those schemers who brought you to this point. You were once a schemer too. You had your plan, and look what it got you."
Nicolas Cage tried to attack Heath Ledger, but his Harvey Dent had just suffered severe trauma, and with only a few movements, the Joker had him restrained.
Watching from his monitor, Duke saw Heath Ledger becoming manic, as if he had truly turned into the Joker. He naturally delivered the Joker's entire philosophy. "I just did what I'm good at. I took your little plan and flipped it upside down."
"Look at what I've done to this city with just a few barrels of gasoline and some bullets, hmm? Do you know what that taught me? Nobody panics when things go 'according to plan,' even if the plan is horrifying."
Under normal circumstances, these words would seem absurd. But Nicolas Cage's Harvey Dent had just undergone intense physical and emotional trauma, and his expression showed deep contemplation.
Heath Ledger continued, "If I tell the press tomorrow that, say, 'a gangbanger will get shot,' or 'a truckload of soldiers will be blown up,' nobody panics, because it's all part of the plan. But if I say that 'one little old mayor will die,' then everyone loses their minds."
At this moment, Heath Ledger was completely unhinged. He pulled out a revolver and handed it to Cage. "Introduce a little anarchy. Upset the established order, and everything becomes chaos. I'm an agent of chaos. Oh, and do you know what chaos is? It's fair!"
Watching from the monitor, Duke slowly stood up. "Gtert! Heath, Nicolas, that was excellent!"
The two actors sat there motionless, seemingly still immersed in their roles. Duke said no more, and no one from the crew disturbed them. A few minutes later, Nicolas Cage and Heath Ledger walked to the rest area one after another.
Just as the two had sat down, Duke shouted, "What you just did was great, but I think you can do even better. So, take ten minutes, and we'll shoot it again!"
That scene took the entire afternoon to film before Duke finally called it a wrap. He picked out the three best takes to use as material for post-production.
That also marked the end of the day's filming. As he instructed the crew to secure the footage, Duke heard someone greet him.
"Hi, Duke."
He turned his head and saw Tina Fey approaching with two women, one older and one younger. The two of them bore a certain resemblance—at first glance, they looked like mother and daughter.
Duke reached out to shake hands with the two of them. "Hello, Julia."
The older woman was none other than former Hollywood A-lister Julia Roberts. After greeting Duke, she turned to introduce the younger woman beside her. "This is my niece, Emma Roberts. I brought her along to visit the set."
"Visiting the set?" Duke was a bit puzzled.
"Eric Roberts," Tina Fey whispered as a reminder.
Duke immediately understood. That was the actor playing mafia boss Maroni in the film.
He and Eric Roberts only knew each other in passing, and Julia Roberts had switched from Nancy Josephson's agency to CAA a few years ago, so they didn't have much of a relationship. After a brief chat, Julia Roberts and Emma Roberts went off to the makeup trailer to find Eric Roberts.
Duke and Tina Fey exited the soundstage, casually got into a golf cart—Duke at the wheel, Tina Fey riding shotgun—and drove toward the Warner Bros. lot's front gate.
Maybe it was just a natural trait in women to be curious, or maybe it was because there was no one else around, but Tina Fey asked Duke with some interest, "There's a rumor going around the industry that Emma Roberts is actually Julia Roberts' illegitimate daughter. Is that true?"
"I don't know." Duke shook his head. "Apart from the Roberts family themselves, I doubt anyone really knows."
There had long been such rumors in both Hollywood and the tabloids, due in part to Emma Roberts' somewhat unusual background and Julia Roberts' messy personal life during the late '80s and early '90s.
Although no one brought up Julia Roberts' dark past after she rose to Hollywood stardom, murky stories like this still quietly circulated in private.
Of course, from Duke's perspective, it didn't seem very likely.
Just judging by height alone, Emma Roberts didn't appear to have inherited Julia Roberts' genes.
After switching to a car, the conversation between the two gradually shifted to The Dark Knight, particularly the scene they shot that afternoon, which had sparked a lot of Tina Fey's curiosity.
"I haven't seen the full script yet," she said from the passenger seat. "But I did read some scene fragments this afternoon and saw Heath Ledger and Nicolas Cage perform—it was pretty intriguing."
"Oh?" Duke turned the steering wheel, and the car merged onto the road leading to Malibu.
"The Joker merely tells them that someone they love dearly is in danger, and these people so easily abandon their principles and go exactly where the Joker wants them," Tina Fey said. "Then an enraged Harvey Dent applies the same tactic to others, even to his former allies. Is that human nature?"
"On the surface, that all makes sense. In life-or-death crises, it's understandable—almost inevitable—that a person would think of themselves first."
Duke slightly increased the speed and casually remarked, "Very few of us have ever experienced such extreme situations, so it's hard to say how we would behave in them or whether we'd measure up. However, this tolerant view quietly glosses over a deeper truth—what kind of force can so precisely manipulate people, hold them in its grip like a gecko pinned by the tail, forced to shed a part of itself to escape? Should we acknowledge the coercive power this force has over us?"
.....
Hi For access to additional chapters of
Director in Hollywood (40 chpaters)
Made In Hollywood (60 Chapters)
Pokemon:Bounty Hunter(30 Chapters)
Douluo Dalu: Reincarnated as Yan(40 Chapters)
Hollywood:From Razzie to Legend(40 Chapters)
The Great Ruler (30 Chapters)
Join pateron.com/Translaterappu