Damn.
Just... completely damn.
Even if the whole world rushed in all at once, they'd probably only be fit to give her a pedicure.
Her true form, her true form…
Just think about it!
That girl called Jyahnar probably only looks so calm right now because she's taken on a human form.
But just knowing her true identity…
Nobody could see her as kind or gentle anymore.
I thought Finality was already beyond ridiculous.
But who would've thought! There's more?
The Vtuber's voice continues.
[As we all know, Miss Finality corresponds with Origin. Therefore, the Herrscher of Origin is Miss Finality's fiancée—a match destined by fate. An arranged marriage can't be helped, after all.]
You could see it!
The chibi version of Elysia nods vigorously, as if the words spoke right to her soul, clearly in full agreement.
Absolutely adorable.
But Jyahnar is frowning, looking quite unhappy.
Then!
Miss Yuzu shifts her tone.
[However! Little did everyone know, as Miss Finality's accompanying Honkai Beast, born because of the young lady herself, Jyahnar is essentially a wife assigned to the young lady by the organization. So if we're being technical, Miss Jyahnar is also legitimate.]
Jyahnar's frown softens just a bit.
Elysia, though, is still all smiles.
[So that leads me to wonder, Lady Elysia, Lady Jyahnar, how do you usually interact with the young lady in your daily lives?]
[Or perhaps, how do you view each other?]
Miss Yuzu makes a gesture as if holding out a microphone.
Jyahnar frowns slightly and glances at Elysia. She doesn't say a word, but her eyes speak volumes.
She totally wants to kill her.
But Elysia just giggles.
[What's wrong with having one more Jyahnar around~?]
[I like Kiana, Jyahnar likes Kiana, Jyahnar and I are together on this. Besides, I like Jyahnar too…]
F*ck.
Classic you!
In reality.
Those familiar with Elysia couldn't help but twitch the corners of their mouths.
Especially among Kiana's little gathering. One look at Elysia, chin held high, and you could just feel how intensely interested she was in Jyahnar.
When a 'certain type of enthusiast' takes an interest in you, you'd better start wondering what's really going on.
Lmao.
The Vtuber, of course, knows how to keep things lively.
She starts chatting up Jyahnar and Elysia, and you can see it too, Jyahnar is on the quieter side.
But Elysia? She lives for the gossip.
Precisely because she's always snooping around and asking questions, she knows a lot of things that Jyahnar can't be bothered to explain.
With her around, hardly any secret stays secret for long.
The audience IRL is also treated to quite the earful.
"When you think about it, if Miss Finality is one of us, then by extension, isn't this Planetary-class Honkai beast also ours? Brilliant!"
"We're so set! This round is in the bag!"
"Getting carried feels amazing!"
The truth about the Honkai is out in the open.
Herrschers, Honkai beasts, zombies—all of it. Normally, beings like these should've caused mass panic.
But it's fine.
Aside from the authorities stepping up efforts to reassure society,
Kiana's presence alone is like a steadying pillar.
As long as she's here, there won't be any problems.
Not to mention how she instantly obliterated the Third Herrscher—total morale booster. And the sky projections have been confirmed to be real, showing the future.
Just think about it. In the future, we're already venturing into the stars. The Honkai? What's that compared to that?!
There's no room for despair.
At least, that's the overall sentiment.
They'll find ways to comfort themselves.
Hearing all sorts of info about Jyahnar is part of that.
The footage reveals that Jyahnar, as Finality's accompanying Honkai Beast, will arrive later—in the future, from our current point in time.
She'll travel all the way from the distant Alpha Centauri Star System, crashing through everything in her path. But if Miss Finality just acts a little cute, she'll behave and listen obediently.
The Honkai?
The Honkai can go to hell.
She's never listened to the Honkai.
The only one she cares about is her young lady.
"We should have the space agency check later, see if they can detect any signs of a Planetary-class Honkai beast."
"…"
Knowing that Jyahnar is dormant near the Alpha Centauri Star System, and that she incidentally wiped out all civilization in that system…
Sure, it's a little scary.
But mostly, it's excitement!
We've got more and more heavy hitters on our side against the Honkai.
We're set!
Life is complete!
"But what if, in the end, our young lady can't hold on and Finality becomes an enemy?"
"Wouldn't the Planetary-class Honkai beast turn against us too? That's a huge problem!"
Someone raises the concern.
But another person just scoffs.
As if you'd stand a chance against a turned Finality even without the planetary-level Honkai beast.
If Finality really did turn against us, would it even matter whether the planetary-level Honkai beast exists or turns too?
We'd get instantly wiped out either way.
Yep.
We'd be the ones getting instantly deleted.
Talk about unnecessary anxiety.
[I believe this episode is mainly meant to be about the Sakura and Rin sisters, right?]
Jyahnar sighs, seeing Elysia and Yuzu getting more and more carried away, looking like they're about to air all her dirty laundry.
[My apologies, apologies~]
[It's just that I'm also really curious about so many things regarding you, Lady Jyahnar.]
Yuzu clasps her hands together in a playful apology, grinning cheekily.
From this, you can tell her status is truly special. Even when facing Jyahnar, she acts like a junior sweetly coaxing an elder.
And oddly enough, Jyahnar doesn't actually do anything to her.
Elysia, meanwhile, sticks out her tongue, deliberately acting cute.
[Nee-hee~ Are you mad?]
[No.] Jyahnar replies calmly.
[You must be mad~ My dear Jyahnar, don't mind it, okay? I just want everyone to know how adorable you are~]
The chibi Elysia is practically glued to her now.
The chibi Jyahnar looks utterly disgusted.
[Get off of me.]
Her sea-blue hair is adorable, and she still seems to be wearing that nun-like attire—pure white garments with a light veil, making her appear much more serious than Elysia.
But that…
just makes her even cuter.
It's the contrast that's adorable!
[Well then! Let's get back on track.]
[Let's take a look at the official artwork of Lady Sakura and Lady Rin first!]
In the projected footage.
The VTuber gives a cute little cough.
The screen behind her seems to split into two, displaying two Live2D animations.
The girl on the left appears more mature, sharp, slightly cool yet gentle, with a samurai-like, heroic and spirited air.
The girl on the right seems more youthful, more childish, radiating more cuteness and less severity. She gives off a wonderfully silly, adorable vibe, her eyes sparkling brightly like stars.
Handwritten fonts appear beside them, naming each.
You can see.
The left is Sakura, the right is Rin.
It's like a title page, possessing a truly artistic, painting-like beauty.
Complementing each other, it feels like art itself.
--+--
T/N: While I am an inexperienced Translator, I have a Patreon! While it may seem empty as of now, webnovel will get 3 Chapters Every Day, and advanced chapters will be uploaded on Patreon.
20+ advanced chaps on my patreon.
[email protected]/AspenTL
If you guys wanna check it out.