الفصل 1612
لذا ليس لدينا خيار سوى تمزيقهم. (2)
"الجنرال..."
حاول تانغ جوناك أن يقول شيئًا بنظرة مذهولة، لكن تشونغ ميونغ رفع يده قليلاً ليوقفه للحظة.
"لنراجع أولاً."
تحولت نظرة تشونغ ميونغ إلى جونغلي هيونغ.
"لماذا خسرت؟"
امتلأ وجه جونغلي هيونغ للحظة بالاستياء. لماذا يزعج نفسه بسؤال شيء واضح؟
"ألم أكرر نفسي؟ وقف عدو مجهول في طريقنا..."
"لا. ما أسأله هو، حتى لو حدث ذلك، هل كانت قوة الطوائف التسع تافهة حقًا لدرجة أنهم هزموا تمامًا؟"
"..."
"هل توقعت هذا؟ هل توقعت أن تسير الأمور بهذه الطريقة لمجرد أنك كنت متأخرًا قليلاً؟"
تصلب وجه جونغلي هيونغ.
كان المشهد الذي رأه عند وصوله إلى ساحة المعركة مروعًا لدرجة أنه لم يكن هناك وقت للحساب، ولكن هذا كان بالفعل شيئًا قد أخذه في الاعتبار.
"إذا تكلمنا من حيث الاستراتيجية العسكرية البحتة..."
تردد جونغلي هيونغ قبل أن يهز رأسه أخيرًا.
على الرغم من أنه كانت لديه خلافات شخصية، كشخص يحمل اسم جونغلي، لا يمكنه الكذب عند مناقشة الاستراتيجية العسكرية.
"لا، بالتأكيد لا."
تشونغ ميونغ أومأ برأسه.
"أعتقد نفس الشيء. مهما كانت الحيل العظيمة التي استخدمها الأوغاد في تحالف الطاغية الشرير، لم تصبح قوتهم فجأة طاغية. شاولين، عائلة باينغ، وطائفة كونغتونغ لم يكن يجب أن يُسحقوا إلى هذا الحد. حتى لو لم تكن قوة شاولين في كامل قوتها."
تصلبت بعض الوجوه. نظر تشونغ ميونغ بحدة إلى جونغلي هيونغ مرة أخرى وسأل مرة أخرى.
"إذن لماذا حدث ذلك بهذه الطريقة؟"
لمس جونغلي هيونغ شفتيه الجافتين بلا وعي. لماذا حقًا؟
لا يزال المشهد المروع يأتي إلى ذهنه بوضوح. بالنسبة لأولئك الذين لم يدرسوا الاستراتيجية العسكرية، كان مجرد عرض للدمار.
لكن جونغلي هيونغ استطاع أن يجد الإجابة حتى في وسط تلك الفوضى.
عند دمج ساحة المعركة المدمرة وشهادات القلة من الناجين، أصبح السبب واضحًا.
"انهيار القيادة... والتصرف الفردي."
بعد إعطاء إجابته، أطلق جونغلي هيونغ تنهيدة طويلة وأومأ برأسه.
"بالفعل... لا، الجنرال محق. بالتأكيد لم تكن قوة كان يجب أن تُباد بتلك الطريقة. السبب في حدوث ذلك هو أنهم لم يتصرفوا كما اتفقوا في البداية."
"من هم 'هم'؟"
"عائلة باينغ وطائفة كونغتونغ. في الأصل، كان من المفترض أن يدعموا الهجوم الرئيسي لشاولين. لو قاموا بأدوارهم بإخلاص، لما كانت الجثث متناثرة ومبعثرة في كل مكان."
شعر جونغلي هيونغ أنه قد أخطأ في الكلام للحظة وتحقق من ردود الفعل، لكن تشونغ ميونغ واصل الاجتماع دون إظهار أي قلق.
"إذن ما كان السبب في عدم اتباعهم الاستراتيجية المتفق عليها؟"
"هذا..."
لم يكن هناك حاجة لاستدعاء الاستراتيجية العسكرية لهذا. حتى لو لم يجيب جونغلي هيونغ، كان الجميع هنا يعرفون السبب بالفعل.
"الطموح. الرغبة في الاستيلاء على رأس بايغون ورفع شهرة طائفتهم."
أطلق جونغلي هيونغ تنهيدة عميقة أخرى.
'لماذا فعلت ذلك؟'
كلما فكر في الأمر، شعر بالندم أكثر.
لو كانوا قد فازوا فقط، لو كانوا قد فازوا فقط، لكانت المجد قد تقاسمها الجميع. كانت شاولين ستأخذ معظم المجد، لكن حتى المجد المتبقي كان كافيًا ليضيء أي طائفة.
لكن لماذا فعلوا هذا الشيء اللامنطقي في تلك اللحظة؟ ماذا كانوا يفكرون؟
في النهاية، أدت جشعهم غير المناسب إلى هذه النتيجة المروعة.
ومع ذلك، لم يستطع جونغلي هيونغ أن ينتقدهم، على الرغم من ندمه. فهم جيدًا كيف كانت عقليةهم. ألم يشترك جميع القادة في الرغبة في تمجيد اسم طائفتهم؟ لو كان جونغلي هيونغ في مكانهم، لم يكن متأكدًا من أنه كان سيتصرف بشكل مختلف.
"من البداية، بدأت هذه الحرب من قبل الراهب في ظروف خاطئة. ومن ثم تم إلقاء متغيرات غير متوقعة في هذه الحرب التي بدأت بشكل سيء."
تحركت عيون تشونغ ميونغ بعيدًا عن جونغلي هيونغ وراقت الآخرين.
"لكن حتى هذه اللحظة، هذا شيء يمكن أن يحدث دائمًا في حرب حيث يقتل الناس ويقتلون. لذا... لو اخترنا التوقيت المناسب ولم تكن هناك متغيرات غير متوقعة، هل كان بإمكاننا الفوز؟"
عض جونغلي هيونغ شفتيه وتفكر قبل أن يجيب.
"...كان سيكون صعبًا."
"سيدي؟"
نظر مويونغ ويكيونغ إلى جونغلي هيونغ بوجه متفاجئ، فوجد إجابته غير متوقعة. لكن جونغلي هيونغ، الذي يعرف الحقيقة، كان عليه أن يكون صادقًا.
"لم أسمع أبدًا عن جيش برؤوس كثيرة يفوز في حرب."
لم يكن هذا مجرد مشكلته. كانت مشكلة عائلته. بعد كل شيء، هو شخص من عائلة جونغلي، الذين كانوا بارعين في الاستراتيجية العسكرية. بينما يمكنه المعارضة وحتى الرد لمصلحته، لا يمكنه إنكار هوية العائلة. جونغلي هيونغ كان ذلك النوع من الأشخاص.
"هذا بالضبط ما أعنيه."
أومأ تشونغ ميونغ.
"وجود خائن؟ بالطبع، إنه مهم. ولكن إذا تشتتنا بسبب ذلك وفشلنا في إصلاح ما يجب إصلاحه حقًا، ستكون النتائج نفسها في المرة القادمة."
أطلق تانغ جوناك تنهيدة ثقيلة.
"همم... لكن، أيها الجنرال، أليس تحالف الرفيق السماوي مختلفًا عن الطوائف التسع؟"
"كيف هو مختلف؟"
"حسنًا، نحن..."
بدأ تانغ جوناك يقول شيئًا لكنه أغلق فمه، كأنه يشعر بالخجل الشديد لمواصلة الحديث. هز تشونغ ميونغ رأسه قليلاً.
"ربما اعتقدوا نفس الشيء. أن تحالفهم لا يتزعزع."
"..."
"إذا كان لدينا ثقة، لديهم تاريخ. نحن نعتقد أننا وجدنا طريقًا إلى المستقبل، بينما كان لديهم الولاء الذي تشكل من الاعتماد على ومساعدة بعضهم البعض في أوقات صعبة."
أومأ مويونغ ويكيونغ بقوة.
لقد كان بالتأكيد يعتقد بهذه الطريقة. مهما كانت سرعة تحالف الرفيق السماوي في اكتساب الزخم، لم يكن بإمكانه تجاوز الروابط بين الطوائف التسع والعائلات الكبرى الخمس التي كانت متحدة لمئات السنين. حتى في مثل هذه الظروف القاسية، كان أولئك الذين يقاتلون معًا هم الرفاق الحقيقيون.
"لكن تلك الثقة تحطمت. ليس بسبب الخيانة أو الصراع. كانت ثقتهم في بعضهم البعض صلبة على الأرجح. ومع ذلك انتهى بهم الأمر كفوضى غير منظمة. لماذا؟"
سقط صوت تشونغ ميونغ بثقل.كانوا رفاقًا حقيقيين في القتال معًا.
"لكن ذلك الإيمان تحطم. ليس بسبب الخيانة أو الصراع. كان إيمانهم ببعضهم البعض ربما صلبًا. لكنهم انتهوا كفوضى غير منظمة. لماذا؟"
سقط صوت تشونغ ميونغ بثقل.
"لأنهم لم يتمكنوا من التخلي عن طموحهم في تمجيد طائفتهم الخاصة، رغبتهم في جعل أسمائهم معروفة في جميع أنحاء العالم. وكان جانغ إلسو يعرف كيف يستغل تلك الرغبة أفضل من أي شخص آخر."
أطلق زوغي جاين ضحكة جوفاء لا إرادية.
لقد شاهد هو وهواسان جيومهيوب نفس الشيء. وصلوا في نفس الوقت تقريبًا، شهدوا نفس المشاهد، ووصلوا إلى نفس المكان.
ومع ذلك، كانت الإجابات التي قدمها والآخر مختلفة تمامًا.
لم يكن الأمر يتعلق بما هو صحيح أو خطأ. الشيء المهم هو أن تشونغ ميونغ قد رأى بالفعل شيئًا لم يفكر فيه حتى.
'العمر ليس المشكلة هنا.'
وأخيرًا فهم لماذا جلس ذلك الشخص في مقعد القائد، لماذا قاد الاجتماع مع مثل هؤلاء الأفراد المتميزين المجتمعين.
بعيون يمكنها رؤية العالم بتلك الطريقة وجرأة للتحدث بمثل هذه الحقائق، لم يكن من المستغرب أن يركض زعيم التحالف ونائب زعيم تشيونماينغ عند كلمته.
"'نحن مختلفون، يمكننا التعامل مع الأمر.' مثل هذه الأفكار دائمًا ما تكمن وراء الهزائم التاريخية العديدة."
أومأ تانغ جوناك بثقل. الاعتقاد بأن 'نحن مختلفون' لم يكن كافيًا.
كان هذا بوضوح نقطة صحيحة يجب الاعتراف بها.
سقط صمت قصير على غرفة المؤتمر. ثم تحدث زوغي جاين.
"هل يمكنني أن أسأل شيئًا؟"
"نعم."
"أنا أفهم ما تعنيه، جنرال. ولكن حتى لو استطعنا تحليل وفهم الوضع، فإنه لا معنى له بدون حل."
على عكس السابق، كانت نبرته محترمة. وسط نظرات الجميع المتفاجئة، توقف زوغي جاين ليلتقط أنفاسه.
"لكن الفنانين القتاليين والطموح لا ينفصلان. قد لا تعرف هذا لأنك تنتمي إلى طائفة طاوية، لكن طلب من الفنانين القتاليين العاديين أن يتخلوا عن طموحهم ويقاتلوا فقط يشبه طلب من الناس ألا يتنفسوا."
أومأ تشونغ ميونغ بالموافقة.
"أنت محق."
"إذن، ألا ستكون هذه مناقشة بلا جدوى في النهاية؟ إذا كان الحل لمشكلة العقلية هو مجرد تغيير تلك العقلية... فسيصبح ذلك تصريحًا متوقعًا وغير فعال."
هذه المرة، هز تشونغ ميونغ رأسه.
"أنت محق في أنه من المستحيل تغيير قلوب الناس بالكلمات فقط. أنا متأكد من أن الراهب قد شدد مرارًا قبل هذه المعركة على أن الجميع يجب أن يتحركوا كما اتفق."
أومأ زوغي جاين بشدة. حتى هو، الذي بالكاد تفاعل مباشرة مع بوب جونغ، وجد الأمر مرهقًا. لذا، يجب أن يكون قادة كونغتونغ وباينغ قد سمعوا ذلك مرات لا تُحصى.
ومع ذلك، في اللحظة الحاسمة، لم يتمكنوا من التغلب على رغباتهم.
"بغض النظر عن مدى حزم العزم، الأمر هو نفسه. جانغ إلسو هو شخص يمكنه العثور على الشقوق في هذا العزم الصلب."
كما قال الناجون، إذا لم يقدم جانغ إلسو عنقه شخصيًا ويتحدىهم للضرب، لم تكن كونغتونغ وباينغ لتتزعزع إلى هذا الحد.
حتى الجيش المنضبط تمامًا يمكن أن يفقد تشكيله في لحظة النصر. أليس هذا يعني أن الكمال مستحيل في الجهود البشرية؟
تحدث تشونغ ميونغ بثبات.
"لا يمكننا تغيير الطبيعة البشرية. كل ما يمكننا فعله هو الثقة. يجب أن نثق في أن هؤلاء الجالسين هنا، وأولئك الذين كانوا يدعمون ظهورنا حتى الآن، سيضعون رفاقهم فوق شهرتهم وطموحهم الخاص."
التقت نظرته بكل شخص في الغرفة. فهموا وزن كلماته ولم يتمكنوا إلا من إيماءة ثقيلة.
ثم طرح تشونغ ميونغ النقطة الرئيسية.
"لكن هناك شيئًا يمكننا تغييره."
"وما هو ذلك؟"
"الطوائف."
كان صوته هادئًا، لكن البيان لم يكن شيئًا يمكن التهاون به. تبادل القادة نظرات حائرة وسألوا في ارتباك.
"...الطوائف؟"
أخذ تشونغ ميونغ نفسًا عميقًا.
"بالضبط كما قلت. اسم هواسان، اسم عائلة تانغ، اسم عائلة زوغي، اسم جونغنام، التمييز بين الطوائف العادلة والشريرة، الفصل بين المناطق الداخلية والخارجية، التصنيف إلى طوائف كبرى وصغرى. جميع هذه الأسماء والجدران، جميع الحدود التي تجعلنا مختلفين عن بعضنا البعض."
بينما تابع تشونغ ميونغ، تصلبت تعابير القادة. بدأوا في فهم ما كان يشير إليه.
"بينما لا يمكننا تغيير الطبيعة البشرية، يمكننا أن نحطم الحدود بين الطوائف. إذا كان الوجهة التي نصل إليها معًا في النهاية تواجه تلك 'الاختلافات'، فهناك حل واحد فقط."
سقطت كلمات تشونغ ميونغ بثقل ألف غوم.
"لكي نصبح واحدًا حقًا."
حاول شخص ما التحدث بسرعة، لكن تشونغ ميونغ لم يمنحهم فرصة. كانت نظرته مثبتة مباشرة على هيون جونغ.
"أعتقد أنه يجب علينا إلغاء سلطة القيادة لكل طائفة داخل تشيونماينغ وتوحيد جميع الأعضاء المنتسبين تحت اسم التحالف، وإزالة الحدود بين الطوائف."
"..."
"هذا، أعتقد، هو أفضل ما يمكننا فعله الآن."
ملأ صمت مميت الغرفة.
لم يجرؤ أحد على الكلام. ما سمعوه للتو كان مثيرًا للغاية.
"هه... هه هه."
في الصمت الذي يمكن أن يبتلع شخصًا بأكمله، أطلق شخص ما ضحكة صغيرة. رغم أنها كانت صوتًا صغيرًا، تحول نظر الجميع نحوها.
"نائب قائد الطائفة؟"
"أوه... أعتذر."
غطى بايك تشون فمه بيده، محاولًا كتم ضحكته المتبقية.
ما المسار الذي سلكه؟ ما النظرات التي تلقاها؟
'بالفعل، لا يمكن للمرء أن ينافسه.'
شعر بايك تشون بهذا. سواء كان الأمر صوابًا أو خطأ، كان هذا حلاً على طراز تشونغ ميونغ بشكل لا يصدق.