Após repreender Super Creek com firmeza e ver a expressão inquieta em seu rosto, Kitahara Jo não suavizou o tom.
Ele já havia liderado equipes antes e sabia muito bem que diferentes pessoas exigem abordagens e atitudes diferentes.
A relação entre uma Uma Musume e seu Treinador não era exatamente como a de um superior e subordinado, mas, na essência, não havia muita diferença.
Para alguém como Super Creek, que tinha o hábito de guardar tudo para si, a experiência de Kitahara Jo lhe dizia que não podia ser condescendente. Personalidades assim não apenas escondem bem as coisas — elas escondem principalmente o que não está bem.
Na verdade, esse tipo de personalidade é o que se costuma chamar de "boazinha demais" — alguém que evita incomodar os outros e sempre assume os problemas sozinha. Pode parecer nobre, mas na prática, só mascara crises e acaba causando grandes transtornos para si e para os outros.
Kitahara Jo já havia enfrentado uma situação assim.
Uma subordinada sua tinha uma personalidade muito parecida com a de Super Creek. O marido dela era um verdadeiro canalha, mas ela nunca reclamava, nunca dizia nada, e ainda o ajudava a esconder seus erros, falando bem dele para os pais e amigos, fazendo todos acreditarem que vivia um casamento feliz.
O resultado foi que, durante uma negociação importante, o marido dessa funcionária causou um escândalo na empresa por conta de problemas familiares, quase arruinando todo o acordo.
Se Kitahara Jo não estivesse bem preparado e não tivesse ordenado com firmeza que a segurança retirasse imediatamente o casal do local, a empresa teria sofrido prejuízos de mais de dez milhões de ienes.
Esse estilo de trabalho o acompanhava até hoje. Só que Oguri Cap e New Light sempre foram muito obedientes, então ele nunca precisou mostrar esse lado com tanta clareza.
Mas diante de Super Creek, esse lado começou a emergir.
— "Já que percebi isso, não posso deixar você continuar assim."
— "Você não sabe que, se continuar desse jeito, não só não vai tratar a inflamação, como pode acabar fraturando o pé, desenvolver doenças mais graves e encerrar sua carreira antes mesmo de começar?!"
Seu tom se tornou ainda mais severo.
— "...M-Me desculpe, Sr. Kitahara Jo..." — Super Creek parecia prestes a chorar novamente.
Kitahara Jo franziu levemente a testa, prestes a explicar que não estava atacando ninguém, apenas tratando do problema.
Mas Super Creek realmente começou a chorar de novo.
— "...Você não vai mais querer cuidar de mim...?"
Ela chorava em silêncio:
— "Eu... eu sei. Uma Uma Musume como eu só vai dar trabalho para o Sr. Kitahara Jo. Me desculpe. Por favor, esqueça o treino e a ideia de entrar para o seu time…"
— "Espera um pouco, espera aí."
Kitahara Jo sentiu uma dor de cabeça se aproximando. Suspirou e pressionou as têmporas:
— "Acabei de perceber que estamos falando em frequências diferentes."
— "Não entre em pânico, deixa eu entrar em pânico primeiro…"
— "Não, deixa eu organizar meus pensamentos." — disse, esfregando as têmporas e mergulhando em reflexão.
— "...Tá bom." — com os olhos cheios de lágrimas, Super Creek assentiu obedientemente e ficou em silêncio.
Kitahara Jo não demorou muito para pensar.
Era impossível não querer Super Creek.
Mesmo sem considerar seu talento futuro, só o fato de saber sobre suas lesões já tornava impossível ignorá-la.
Ele percebeu que Super Creek não só carecia de treinamento profissional, como também de uma mentalidade profissional.
Ou melhor, do espírito de uma corredora.
Para comparar de forma simples: Oguri Cap frequentemente sofria pequenos arranhões e machucados durante os treinos — uma escoriação leve era algo comum.
Nesses momentos, Oguri Cap nunca tinha medo de incomodar os outros; ela mesma se enfaixava ou pedia ajuda diretamente a New Light ou Kitahara Jo.
Porque ela entendia que, se alguém realmente quer evitar incomodar os outros, resolver o problema da forma mais eficiente é a melhor escolha.
Provavelmente era o mesmo com Tamamo Cross — no jogo, ela sempre aparecia com um curativo no nariz, o que indicava que também sofria pequenos ferimentos com frequência.
Mas Super Creek claramente ainda não tinha essa compreensão. Para ela, esconder uma lesão significava ser expulsa, decepcionar os pais e incomodar os outros.
Parecia que o treinamento dela exigiria atenção em muitos outros aspectos daqui pra frente…
— "Você nunca pensou que esconder uma lesão significa não poder competir?" — perguntou Kitahara Jo, com a testa franzida.
Os olhos de Super Creek se arregalaram um pouco. Ela claramente concordava com a visão de Kitahara Jo e assentiu instintivamente.
Mas logo voltou a hesitar:
— "Mas se eu contar para os outros sobre minhas lesões…"
— "Embora seja indelicado interromper, mas…" — Kitahara Jo levantou uma mão — "Me desculpe, eu prefiro falar de forma direta, objetiva e clara."
— "O que quero dizer é: Super Creek, seu talento é impressionante."
— "E justamente por causa desse talento, acredito que você deveria revelar suas lesões o quanto antes… Não se apresse, deixe eu terminar."
Super Creek, prestes a falar novamente com lágrimas nos olhos, foi interrompida por outro gesto de Kitahara Jo, que levantou a mão antes que ela dissesse qualquer coisa.
Ele sabia que, com uma personalidade como a dela — acostumada a suportar tudo sozinha — era essencial deixar tudo claro desde o início, ou haveria problemas imprevisíveis.
— "Você não quer incomodar os outros, não quer preocupar seus pais, não quer que a escola saiba das suas lesões; eu entendo tudo isso."
— "Mas você já pensou que, se a lesão piorar a ponto de afetar sua carreira e te impedir de competir para sempre, esse sim seria o verdadeiro problema?"
— "Por isso, pretendo te levar a um médico. Ele tem habilidades excepcionais e é um veterano meu, capaz de atender todos os seus desejos."
— "Tudo bem pra você?"
Ele olhou para Super Creek com um olhar firme.
— "Habilidades excepcionais…"
Um brilho de esperança surgiu nos olhos de Super Creek, mas desapareceu rapidamente.
— "M-Mas… que médico tão bom estaria disposto a tratar uma Uma Musume como eu, que não tem conquistas e nem passou pela corrida de estreia?"
— "E se eu não competir em nenhuma corrida, mesmo que esse médico aceite me tratar, eu não tenho dinheiro. Minha bolsa e o auxílio estudantil já vão todo para equipamentos de treino e remédios…"
— "Se eu pedir ajuda à minha família, eles também…"
Kitahara Jo sentia que já havia interrompido demais naquele dia. Normalmente, ele não seria tão rude, mas diante da teimosia enraizada de Super Creek, não teve escolha.
Ele interrompeu:
— "Você está lesionada e ainda pensando em treinar? O que seu Treinador anterior estava…"
Ia dizer "O que seu Treinador anterior estava fazendo?", mas se lembrou de que Super Creek não tinha sido escolhida por ninguém na Central, então corrigiu rapidamente:
— "Treine depois de se recuperar da lesão. Isso é o que seu Treinador — que sou eu, Kitahara Jo — está dizendo."
— "Sr. Kitahara Jo, isso…" — Super Creek ficou atônita.
Antes que ela pudesse continuar, Kitahara Jo declarou com firmeza:
— "Não se preocupe. Suas lesões e seu treinamento futuro — tudo isso — deixe comigo."
— "Os melhores médicos, eu vou encontrar para você."
— "O dinheiro para o tratamento e para o treino, eu vou pagar."
— "Você quer correr livremente na pista como as outras Uma Musume, certo? Esse sonho… eu vou te ajudar a realizar!"