✨ Episode 4 – "Why Do You Apologize?" ✨
Scene 1: School Courtyard 🌸
Hina chats with her friends about upcoming activities.
Hina (excited): "I want to run for the student council!"
Her friends laugh and cheer her on:
Ron: "Great idea! You're perfect for that role."
Ino: "Of course, we'll stand by you."
---
Scene 2: Hallway After Break 🏫
Students head back to their classrooms.
Hina spots Ren walking alone down a different corridor.
Hina (hesitant): "Wait… Ren?"
She decides to follow him. Her friends trail behind her.
---
Scene 3: Behind the School 🌑
They see Ren handing some money to a shady-looking man.
The man grabs the cash quickly, then notices Hina and her friends watching. Startled, he runs away.
Hina steps forward firmly toward Ren.
Ren tries to walk away silently, but Hina grabs his hand.
---
Scene 4: The Confrontation ✋
Close-up on his trembling hand as he tries to pull away, but Hina holds on tightly.
Hina (firm yet warm): "Ren… look up."
Ren keeps his eyes on the ground.
Her friends react:
Ron: "Hina… forget it. This guy doesn't want help."
Aika (hesitant): "Let's just go… maybe he doesn't want us to know."
---
Scene 5: Ren's Reaction 💔
At last, Ren lifts his head slightly—his eyes filled with sorrow.
In a low voice:
"…Sorry."
He yanks his hand free and runs away.
Hina and her friends stand frozen in shock.
---
Scene 6: Ending 🌙
Camera on Hina's face—surprised, saddened.
Hina (whispering): "Why… is he apologizing? We didn't do anything to him."
Her friends remain silent.
Sad music plays as the final shot lingers on Ren's back, disappearing into the darkness.
Subtitles
✨ الحلقة 4 – "لماذا تعتذر؟"
المشهد 1: ساحة المدرسة 🌸
هينا مع أصدقائها يتحدثون عن النشاطات القادمة.
هينا (بحماس): "أريد أن أترشح لمجلس الطلبة!"
أصدقاؤها يضحكون ويدعمونها:
رون: "فكرة رائعة! أنتِ الأفضل لهذا الدور."
إينو: "أكيد سنقف معكِ."
---
المشهد 2: الممر بعد الاستراحة 🏫
الجميع يعود لفصولهم.
هينا تلمح رين يذهب في ممر آخر، وحيدًا.
هينا (بتردد): "انتظروا… رين؟"
تقرر اللحاق به، وأصدقاؤها يتبعونها.
---
المشهد 3: خلف المدرسة 🌑
يرون رين وهو يعطي بعض المال لرجل مريب المظهر.
الرجل يأخذ النقود بسرعة ثم يلتفت ليرى هينا وأصدقائها يراقبونه… فيفر هاربًا.
هينا تتقدم بخطوات حازمة نحو رين.
رين يحاول المغادرة بصمت، لكن هينا تمسك يده.
---
المشهد 4: المواجهة ✋
الكاميرا قريبة على يده المرتجفة وهو يحاول سحبها، لكن هينا تمسكها بقوة.
هينا (بحزم ودفء): "رين… انظر للأعلى."
رين يظل محدقًا في الأرض.
أصدقاء هينا يتدخلون:
رون: "هينا… لا فائدة. هذا الشخص لا يريد المساعدة."
آيكا (بتردد): "دعينا نعود… ربما هو لا يريدنا أن نعرف."
---
المشهد 5: ردة فعل رين 💔
رين أخيرًا يرفع رأسه قليلًا، لكن عينيه ممتلئتان بالحزن.
يقول بصوت خافت: "…آسف."
ثم يسحب يده بقوة ويجري مبتعدًا.
هينا وأصدقاؤها يقفون مذهولين.
---
المشهد 6: النهاية 🌙
الكاميرا على هينا وملامحها متفاجئة وحزينة.
هينا (بهمس): "لماذا… يعتذر؟ نحن لم نفعل له شيئًا."
أصدقاؤها يلتزمون الصمت.
الموسيقى حزينة واللقطة الأخيرة على ظهر رين وهو يبتعد في الظلام.