Makino Juro raised an eyebrow.
His gaze flicked toward the man's suit pocket.
The moment the man saw who was calling, his icy expression underwent a complete Sichuan-opera-style face change in less than a second.
His tense features instantly relaxed, and the frost in his eyes melted away without a trace.
The intimidating aura of the powerful international tycoon who had seemed capable of towering over everyone in the room suddenly softened. Even his posture became noticeably more relaxed.
He answered the phone, his voice so tender it could practically melt sugar.
"Honey."
That one disgustingly affectionate word gave Juro goosebumps. He rolled his eyes so hard they nearly disappeared into the back of his head.
The woman on the other end launched straight into a rapid-fire barrage of questions.
Even though the phone wasn't on speaker, Makino Juro's freakishly sharp hearing allowed him to catch every single word.
"Have you seen our son yet?"
"And don't you dare spend the whole time glaring at him with that corpse-like face of yours!"
"If he wants to play basketball, then let him! Think of it as a chance for him to relax and clear his head."
"Once he's had his fun, bring him home immediately! I miss my precious baby boy so much I can barely stand it!"
Faced with this verbal onslaught, the man nodded repeatedly, an ingratiating smile plastered across his face. There wasn't a trace of the ruthless capitalist he'd been moments ago.
"Yes, yes, I've seen him. I'm not glaring at him! We're just sitting here having a nice chat."
"Of course not! My son and I have a wonderful relationship."
"Don't worry. I'll bring him home safe and sound."
"Enough talking! Put him on the phone!" the woman commanded, delivering her final order.
The man handed his phone to Makino Juro, the tenderness on his face instantly transforming into a warning glare.
His eyes seemed to say, Dare to upset your mother, and I'll skin you alive.
Makino Juro pursed his lips, reluctantly lowering his legs from the table before accepting the hot potato.
The moment he brought the phone to his ear, his usual lazy, stay-away-from-me demeanor vanished.
"Mom…" he drawled, his voice unusually obedient.
"Oh, my precious baby boy!"
The maternal affection practically overflowed from the phone.
"Are you eating well over there?"
"You haven't lost any weight, have you? When are you coming home?"
"Mom has told the kitchen to prepare all your favorite dishes every single day!"
Makino Juro pinched the bridge of his nose and patiently soothed her.
"Everything's fine, Mom. I haven't lost any weight."
"Who could bully me? I'd be more likely to bully them!"
"I'll come home as soon as I finish taking care of things here."
"Yes, yes, I know. Just think of it as exercise."
The corner of Makino Juro's mouth twitched uncontrollably.
After a few more minutes of aimless chatter and repeated promises that he'd return home in one piece, the call finally ended.
Makino Juro tossed the phone back onto the coffee table and let out a long sigh of relief.
The moment the phone left his hand, the man across from him reverted to his cold, ruthless capitalist persona.
The suite once again settled into an almost emotionless silence.
As if they'd silently agreed on what to do next, the two stood up and walked toward the enormous floor-to-ceiling windows.
Two lounge chairs stood beside the windows. Each man took one.
Far below, the neon lights of Hiroshima formed flowing ribbons of color, while the distant Seto Inland Sea stretched out beneath the night sky like a vast expanse of dark blue ink.
The windows kept out the wind from the upper floors, and the soundproof glass shut away all the noise of the city.
The man poured two glasses of decanted red wine and offered one to Makino Juro.
Makino Juro didn't take it. Instead, he simply shook the can of Coke in his hand.
The man didn't insist. He took a sip from his own glass, then frowned slightly at the taste.
Staring out at the sea of lights, he finally broke the silence.
"Once the tournament is over, are you coming home?"
His voice was deep, carrying an unmistakable authority that left little room for argument.
Makino Juro tipped his head back and drained the last of his Coke before casually tossing the empty can away.
It sailed several meters through the air and landed perfectly in the trash can with a muffled thud.
"Yeah. More or less."
The man slowly swirled the wine in his glass.
"Then I'll have someone book your flight for tomorrow night."
"Once you finish playing that team called Sannoh tomorrow, this little farce will finally be over."
"There are several major projects at the company waiting for you to take over."
Makino Juro immediately shot his old man a spectacularly disdainful eye-roll.
This old bastard. Tomorrow night?
Does he seriously think I'm guaranteed to lose tomorrow?
Seeing Makino Juro's thoroughly unbothered, couldn't-care-less attitude, the man furrowed his brow slightly before playing his trump card.
"Your mother misses you. Don't force me to resort to more coercive measures."
Makino Juro sneered inwardly.
Coercive measures?
Still, the mention of his mother softened his heart a little.
Truth be told, he wanted nothing more than to go home and lie around doing absolutely nothing.
Wasn't being a super-rich second-generation heir who spent every day doing nothing but burning through money far better than wrestling with a bunch of muscular guys on a basketball court that reeked of sweat?
This whole arrangement was a terrible deal!
But could he actually say that?
Could he point at his father's nose and yell:
Wake up, old man!
If I don't win this damn national championship and complete that stupid System's mission, our family conglomerate will go bankrupt on the spot! Tomorrow, you'll be out on the streets begging for spare change!
No. He couldn't.
If he said that out loud, his old man would probably have him committed to a psychiatric hospital on the spot.
Makino Juro silently cursed the System and its ancestors for eighteen generations.
Then he took a deep breath and turned his gaze toward the window.
"What's the rush?"
His voice remained lazy, but there was a hint of seriousness beneath it now.
"We've already come this far."
"Let me win the championship first. Then I'll stick around and have some more fun."
The faces of his teammates flashed through his mind: Akagi's gorilla-like mug, Rukawa Kaede's dead-fish eyes, Sakuragi Hanamichi's red mop of hair, and those two clowns, Miyagi and Mitsui.
The corners of his mouth unconsciously curled into the faintest of smiles.
"After that, I'll bring a few friends home for a visit."
"They're from some backwater place. They haven't seen much of the world."
The man's hand abruptly stopped swirling his wineglass.
Friends?
His son had been looking down his nose at everyone since childhood. He'd never even bothered to acknowledge the other rich kids in their social circle.
And now he was talking about bringing friends home?
The man's eyebrows immediately knitted together into a tight knot as he scrutinized Makino Juro from head to toe.
His expression became extraordinarily complicated, even tinged with deep suspicion.
"Friends?"
"Girlfriends?"
He set down his wineglass and leaned forward, his tone more serious than it had ever been.
Juro stared at his father as if the man had just asked whether the Earth was flat.
"No. They're all guys."
There wasn't even a single female mosquito allowed to fly into this basketball team. Where was he supposed to find a girlfriend?
Ayako spent every day whacking people with her folding fan, while Haruko had eyes for Rukawa and nobody else. What did any of that have to do with him?
"All guys?!"
The man's voice shot up a full octave.
He stared at Makino Juro, his mind frantically replaying the intelligence reports his subordinates had sent him.
His son spent every day eating, sleeping, and living alongside a bunch of muscular young men.
They'd even soaked together in a public bath!
A horrifying suspicion began to take shape in the tycoon's mind.
The man's face turned an alarming shade of green.
He drew a deep breath and, through gritted teeth, asked the question that struck straight to the heart of the matter.
"You… don't happen to like men, do you?"
The air froze.
Makino Juro went rigid in his chair.
He sat there stunned for a full five seconds, his brain buzzing.
He looked at his father's expression, as if the man were facing the greatest crisis of his life, then glanced out at the innocent night scenery beyond the window.
"…"
Makino Juro completely lost it.
He slumped backward into his chair as though he'd been struck by lightning.
Staring up at the ceiling, he rolled his eyes so far back that they practically vanished into the back of his skull.
I can't live like this anymore! Just destroy the world already! Get it over with!
Then he suddenly shot upright.
Pointing an accusing finger at his father's rapidly shifting expression, he roared in exasperation.
"THEY'RE MY TEAMMATES! TEAMMATES, DO YOU UNDERSTAND?!"
"We sweat together in the same gym every day! So what if we soak in a hot spring together?!"
The man instinctively leaned backward, narrowly avoiding the spray of spittle flying from his son's mouth.
He reached up and adjusted his gold-rimmed glasses.
Yet his eyes still held thirty percent suspicion and seventy percent scrutiny.
