Chapter 457: Completely Ignored
Kainis's gaze swept over Aglaea and Tribbie like a sharpened blade, finally locking onto Stelle, Dan Heng, and March 7th. Her eyes lingered for a fraction of a second on March—specifically on the small red moon resting upon the archer's shoulder. A flicker of genuine surprise flashed through her pupils, though it was instantly swallowed by a glacial, calculating chill.
Tipping her chin upward, Kainis projected her voice across the courtyard. Every syllable was laced with heavy incitement, designed to echo and accuse. "The Senate is the legitimate authority of Okhema! We represent the absolute will of all its citizens! We are the true masters of this holy city, the sworn guardians of the people's rights and safety!"
She took a heavy step forward, her oppressive glare bearing down on Dan Heng before dragging across Stelle and Aglaea. "You dare ask what kind of organization the Senate is? Why don't you first ask yourselves what exactly you are plotting in the shadows!"
Stelle's golden eyes had frosted over the very second Kainis breached the courtyard. Her fingers tightened around the hilt of her star sword, the cosmic energy humming faintly against her palm. Yet, she held her ground. Without absolute confirmation that this haughty woman was the culprit who dared to target March, the Trailblazer kept her chaotic impulses in check, opting for cautious observation.
Dan Heng, ever the careful archivist, analyzed the battlefield with a calm, sweeping gaze. He noted the Purifiers Kainis had brought in tow. Their positioning was highly deliberate—they subtly choked off the main pathways leading out of the Bath Palace, yet they refrained from forming a direct, aggressive encirclement. It was a tactical blockade, not an execution squad.
More concerning was what his heightened perception picked up beyond the courtyard walls. Outside the Bath Palace, a massive throng of ordinary Okhema citizens had quietly gathered along the surrounding streets. They pressed against the cordon maintained by the Chrysos Heirs' guards, craning their necks and whispering frantically among themselves. Their faces were painted with a volatile mix of morbid curiosity and mounting unease.
Using public opinion as a weapon, huh... Dan Heng's eyes narrowed slightly as the pieces fell into place.
Kainis hadn't chosen this specific time and location merely to corner them, the so-called 'outsiders.' Her overarching ambition was far more insidious. She intended to weaponize the crowd, using this manufactured standoff to shatter the prestige of Aglaea and the Chrysos Heirs. By planting seeds of paranoia in the hearts of the Okhema citizens, she hoped to corner Aglaea into making a public, humiliating concession.
As it stood, Aglaea and her Chrysos Heirs were undoubtedly the most reliable and candid allies they had in this world. Dan Heng quickly finalized his tactical assessment: he absolutely could not allow Aglaea to be dragged into this political snare.
With a mere thought, his consciousness dove into the dimensional Chat Group.
[Honkai: Star Rail · Dan Heng]: "@Venti Venti, the situation is urgent. I need to borrow your 'Der Frühling'. There is a hostile crowd gathering outside our location, and we need to temporarily isolate the sound in this courtyard to prevent our words from being twisted and broadcasted to the public."
Almost the instant the message materialized in the chat, the Anemo Archon's reply popped up, dripping with his signature carefree, breezy tone.
[allogene · Venti]: "Oh my? Sounds like you've stumbled into quite the troublesome little predicament~ Go right ahead and use it! There's still a wisp of my wind lingering in the strings. You know exactly how to activate it."
With another flicker of thought, Dan Heng materialized Der Frühling from the group's shared inventory. The celestial lyre rested lightly in his hands, its strings already humming with quiet anticipation beneath his fingertips.
Wind, please linger here. Intertwine into a silent barrier.
The divine Anemo power Venti had left woven into the instrument responded with a gentle, melodic thrum. A crisp, invisible breeze swirled outward from Dan Heng's position, expanding softly until it draped over the entire courtyard of the Bath Palace like a dome of glass.
To those inside, the ambient noises of the city streets remained perfectly audible. But to the anxious citizens craning their necks outside the Bath Palace, the fierce arguments, the ringing accusations, and even the faint clinking of armor within the courtyard were instantly muffled. The sounds dissolved into indistinct, garbled white noise, making it entirely impossible to decipher a single word of the confrontation.
A flash of surprise danced through Aglaea's golden eyes. Her keen senses immediately picked up on the subtle, unnatural shift in the courtyard's airflow.
Kainis's brow furrowed. She vaguely sensed a strange atmospheric distortion around her, but her mind was too consumed by the thrill of the confrontation. She quickly dismissed the anomaly, assuming Aglaea had merely deployed some trivial, defensive trick of the Chrysos Heirs. It hardly mattered. Her sole objective today was to whip the public into a frenzy and force Aglaea to bend the knee. A slight shift in the wind wouldn't derail her grand performance.
Directing her full, unbridled fury at Aglaea, Kainis fired off her accusations like a relentless barrage of artillery, venting years of suppressed resentment.
"You are deliberately concealing the truth about these outsiders from the very people of Okhema!" she roared, gesturing wildly. "You are squandering Okhema's tax revenue—the hard-earned wealth created by our citizens—to lavish extraordinary hospitality upon these vagrants of unknown origin!"
Her rhetoric escalated, her eyes burning like twin torches as they locked onto Aglaea. "What exactly are you plotting? Are you trying to emulate that fallen tyrant?!"
"Are you attempting to drain the lifeblood of this entire city just to pave an escape route for yourself, you self-proclaimed 'golden bloodline'?! Do you plan to flee this doomed land alone before the black tide completely swallows us all?!"
"Why even bother hiding behind high-sounding fairy tales like the 'Journey of Chasing Fire'and'saving the world'?! Are you just trying to deceive the masses while numbing your own guilty conscience?!"
Kainis's words tore through the air like machine-gun fire, deliberately paced to deny Aglaea a single second to breathe, let alone mount a defense.
However, her highly inflammatory rhetoric—which by all rights should have sparked a violent uproar among the eavesdropping populace—was quietly swallowed by the invisible wind barrier.
The anxious citizens outside the courtyard only saw the esteemed Senator gesturing passionately, her face twisted in righteous fury, while the leader of the Chrysos Heirs stood with a solemn, unreadable expression. They couldn't hear a single syllable of the damning debate. Their paranoia and unease festered, but without the fuel of Kainis's words, they couldn't form the unified, angry mob she so desperately needed.
Intoxicated by her own offensive, Kainis remained completely oblivious to her muting. She stood tall, eagerly anticipating Aglaea's panicked reaction, already calculating her next angle of attack.
But before Aglaea could even part her lips to reply, a clear, distinctly impatient voice sliced through the tension, completely shattering the dramatic interrogation atmosphere Kainis had so carefully constructed.
Stelle stepped forward. The tip of her star sword scraped casually against the stone floor. She tilted her head, leveling a deadpan, expressionless stare at Kainis. Beneath that calm facade, however, her golden eyes brimmed with blunt scrutiny and a dangerous spark of annoyance at having been pushed to the sidelines.
"I said—" Stelle dragged the words out, making sure her tone was crystal clear and dripping with mocking condescension, "—it was you who secretly sent those goons in, trying to threaten Dan Heng and me by using our March as use, right?"
The Trailblazer's question was blunt, crude, and utterly devoid of political tact. It violently bypassed Kainis's grandiose narrative about power, responsibility, and the salvation of the city, cutting straight to the ugly, personal truth of the Senator's actions.
Kainis's face visibly stiffened, the righteous fury freezing on her features.
She clearly hadn't anticipated this gray-haired outsider to interrogate her so brazenly. Nor had she expected the conversation to be violently yanked back to such a 'trivial'matter right at the climax of her grand,'righteous' crusade. She glared at Stelle as if she were looking at a feral, uneducated street urchin who had dared to interrupt a royal banquet. Her disdain was naked and absolute.
Then, Kainis did something that caused Stelle's eyebrows to hike even higher up her forehead. The Senator acted as if she hadn't heard a single word. She acted as if Stelle didn't even exist. Her haughty gaze swept right past the Trailblazer, locking back onto Aglaea's face as she smoothly resumed her modulated, theatrical Senatorial tone.
"Since you Chrysos Heirs are unwilling to be candid, or simply cannot provide a convincing explanation, then let our Senate speak for you! Let every citizen of Okhema see exactly what hypocritical faces you hide beneath those magnificent robes!"
At this blatant dismissal, Stelle's golden eyes completely lit up. It wasn't the fiery glow of anger, but rather the manic, chaotic interest of a predator that had just discovered a brand-new, incredibly entertaining toy.
"Heh—?" Stelle let out a highly exaggerated, theatrical gasp, casually rolling her wrist to spin the heavy star sword in her grip.
Instead of feeling insulted by being treated like thin air, a wicked, sly grin began to stretch across her lips. This was a first. Even the Lord Ravager Phantylia hadn't been this arrogantly dismissive during their trash-talking sessions!
[Inorin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me and keeps these daily updates flowing!
Want to read 50 chapters ahead or just want to help keep a shameless translator alive? (My livelihood actually depends on this, haha 😭). You can support me directly here:
(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)
✨ Patreon (50 Advanced Chapters): patreon[.]com/InorinTL
☕ Ko-fi (Support / Sponsor): ko-fi[.]com/InorinTL
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]
