Chapter 464: Golden Apple
Trianne wasn't intimidated in the slightest. If anything, Stelle's confirmation made her visibly relax. She let out a long, exaggerated sigh of relief before a thoroughly smug grin stretched across her little face. She planted her hands on her hips. "Don't you worry, Little Grey! You'll definitely be satisfied! We went through a lo~t of trouble to get our hands on this!"
The sheer confidence in the tiny girl's voice was enough to draw attention. Even Dan Heng, who had been quietly scrolling through the group chat in the corner, temporarily lowered his phone and cast a curious glance their way.
March 7th's curiosity flared up instantly. Completely forgetting her previous crusade to condemn Stelle's bad influence, the pink-haired archer leaned in close, her eyes sparkling. "Really? Trianne, what did you bring? Let us see! Open it up!"
Stelle crossed her arms over her chest, adopting the haughty, expectant posture of a master appraiser waiting to be dazzled. "Then stop keeping us in suspense. Present your treasure for this expert to evaluate!"
Trianne didn't need to be told twice. With exaggerated care, she hoisted the dark brown, coarse cloth bundle she had been clutching against her chest and set it down onto the nearby stone table. The fabric was secured with a ridiculously complex, tangled knot. She grunted, her tiny fingers struggling against the rough material for a good minute before the knot finally gave way. Slowly, as if unveiling a sacred relic, she peeled back the folds of cloth.
Nestled inside lay three fruits.
But calling them mere 'fruits' felt like a massive understatement. They glowed with a warm, pure golden-yellow hue, looking less like organic matter and more as if liquid sunlight had been trapped beneath their skin. Their surface was impossibly smooth and lustrous, lacking a single blemish or bruise. Each one possessed a shape so flawless it could have been carved by Amphoreus's finest artisan. Slightly larger than an adult's fist, the three golden orbs rested quietly against the drab fabric, radiating a serene, almost hypnotic aura.
"Whoa... what are these?" March 7th blinked, leaning closer. Throughout all their trailblazing across the cosmos, she had never seen anything quite like them.
Stelle took a deliberate step forward. Reaching out, she picked one up.
It carried a surprising weight, settling heavily into her palm. It was warm to the touch—not the sterile chill of polished metal, but a vibrant, pulsing warmth that felt distinctly alive. She turned it over, inspecting the flawless skin, before bringing it right up to her nose and taking a deep sniff. Nothing. Absolutely zero scent.
Narrowing her eyes, she tried to channel a sliver of Path energy into the object to gauge its nature. The feedback was incredibly vague. It felt as though the fruit housed an ancient, deeply peaceful power—one that was tightly coiled and restrained, completely alien to the cosmic energies she usually interacted with. Yet, her Trailblazer intuition screamed that this was no ordinary trinket. A strange premonition tugged at her mind, whispering that she might desperately need this exact item somewhere down the line. (Granted, Stelle felt that exact same hoarding instinct about literally every trash can and shiny rock she came across, but this time, the sensation was unusually potent.)
"A golden apple?" Stelle guessed aloud, judging purely by its shape and radiant luster. Deep down, however, she knew this wasn't just some prop from a children's fairy tale.
Trianne puffed out her chest, her little face radiating absolute pride. "Yep! This is something we spent a whole lot of effort to 'ask' for from Agy's Seamster!"
She placed a very heavy, very suspicious emphasis on the word 'ask.' Unfortunately for her, both Stelle and March 7th easily caught the fleeting, guilty shift in her lively eyes.
"'Asked' for?" March's voice pitched up an octave, dripping with immediate disapproval. "Trianne, this... this looks incredibly precious! You can't just take something so valuable! Especially from Aglaea's place..."
She whipped her head toward Stelle, the condemnation returning to her gaze in full force. It was a classic 'look at the terrible influence you've had on this child' glare. "Stelle! Put it down! Give it back to Trianne right now! We absolutely cannot accept stolen goods!"
Stelle casually tossed the golden apple into the air and caught it, weighing it in her palm. Hearing March's scolding, she simply shook her head, adopting a look of deep pity for her companion's naivety. "Oh, March. Calm down and use your head for a second."
She leaned in, lowering her voice as if passing down sacred, worldly wisdom. "Think about it logically. If a child—er, I mean, if our incredibly brave and clever Trianne—could smuggle this out so 'easily,' how precious could it actually be?"
"Maybe it's just a fancy table decoration from Aglaea's parlor. Or an ingredient for some weird, high-end snack." The more Stelle spoke, the more she convinced herself of her own flawless logic. "Look at it. It doesn't even give off any obvious energy fluctuations. It's probably just some rare Amphoreus fruit that Aglaea kept in a bowl because it matches the drapes."
"At worst... when Trianne is done playing with it, I'll just find an excuse to quietly slip it back onto Aglaea's desk. No harm, no foul. Nobody will ever know. Just think of it as a temporary, undocumented loan."
Stelle's signature brand of 'bandit logic'and perfectly rationalized'cleanup plans' hit in rapid succession. March, who had been entirely convinced this was a terrible crime just seconds ago, found herself blinking in a daze, her moral compass spinning.
"That... actually seems to make a weird amount of sense?" March hesitated. She looked down at the three quiet golden apples, and then back up at Stelle's deadpan, highly experienced face. "I guess... if it were truly a vital artifact, Aglaea would have locked it up under heavy guard. How could it just be lying around with a Seamster..."
"Little Grey! Little March!"
The duo's 'subtle whispering' wasn't subtle at all. The sharp-eared Trianne had heard every single word. Her cheeks puffed out like angry little steamed buns, her golden eyes widening in sheer indignation. She stomped her foot hard against the stone floor. "You're both massive idiots! I told you, we aren't children!"
She jabbed an accusatory finger at the golden apples on the table, looking both anxious and deeply aggrieved. "And! To ste—ah, no! To get these golden apples, Trianne went through so much trouble! I had to dodge patrols, and I almost got caught by the Seamster! Don't you dare look down on our hard work!!"
In her frantic haste, the word 'steal' had very nearly slipped out. She managed to catch herself at the last millisecond, but the damage was done. She had completely given the game away.
Judging by her panicked defense, the actual heist had been infinitely more complicated than her breezy claim of simply 'asking' for them.
Seeing Trianne genuinely upset, her little face flushed red and a faint, glossy mist gathering in the corners of her eyes, Stelle and March immediately felt a sharp pang of guilt. Openly discussing how 'worthless' the item was and treating her like a clueless toddler right to her face was definitely crossing a line. They had completely dismissed the sheer effort Trianne had put into this, all driven by her sincere desire to fulfill a promise to her new friends.
The two Trailblazers exchanged a quick, panicked glance. They instantly dropped their comedic routine, shifting into full damage-control mode with expressions of deep apology.
"Sorry, sorry! Trianne, we were completely wrong!" March waved her hands frantically, her tone dripping with genuine remorse. "We shouldn't have gossiped about your treasure like that, and we definitely shouldn't have looked down on all your hard work!"
Stelle hastily placed the golden apple back onto the coarse cloth. She pressed her palms together in front of her face and offered Trianne a deep, dramatic bow of contrition. "My bad, my bad! Please quell your righteous fury, Lady Trianne! This foolish one failed to recognize Mount Tai when it was right in front of her! If you went through that much danger to secure them, they must be peerless cosmic treasures! Everything I just babbled was pure nonsense!"
The sudden, overwhelming wave of sincere apologies from Stelle and March caught Trianne completely off guard. She was still huffing, her arms crossed as she tried her hardest to maintain her 'I am a very serious and angry adult' stance.
"Eh?" She blinked, the fiery indignation melting away into flustered embarrassment. It was a stark contrast to her fierce momentum just seconds prior.
"D-don't... don't be so formal..." She stammered, her gaze darting sideways. "Trianne wasn't actually angry. Trianne was just... just engaging in a debate with you! Yes, exactly! Just like the scholars at the Okhema Citizen Assembly! Everyone gets super serious and it looks like they're fighting, but they're actually just 'debating' with logic and reason!"
She puffed out her little chest, desperately trying to salvage her image as a mature, intellectual debater. However, her deeply flushed cheeks and nervously wandering eyes completely betrayed her inner awkwardness.
[Inorin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me and keeps these daily updates flowing!
Want to read 50 chapters ahead or just want to help keep a shameless translator alive? (My livelihood actually depends on this, haha 😭). You can support me directly here:
(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)
✨ Patreon (50 Advanced Chapters): patreon[.]com/InorinTL
☕ Ko-fi (Support / Sponsor): ko-fi[.]com/InorinTL
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]
