LightReader

Chapter 479 - Everyone's Concern

Chapter 479: Everyone's Concern

Paimon instantly dropped her half-eaten, foul-tasting snack. Curiosity seized her entirely. With a sharp whoosh, the tiny floating companion zipped right up to Stelle's face, her starry eyes wide and sparkling with anticipation.

"Stelle! March! Dan Heng! You're finally back!" she squeaked, practically vibrating in mid-air. "How was it? How did it go? Didn't you guys go hunting for that legendary Golden Bangboo? Did you actually catch it? Quick, let me see!"

Staring at Paimon's eager, expectant little face, Stelle sensed a golden opportunity to show off. She immediately straightened her spine, adopting the aloof, unbothered aura of a seasoned master. Lowering her voice to a dramatic, husky register, she declared, "A mere Golden Bangboo was, naturally... captured with absolute ease!"

Her posture, her tone—it painted the perfect picture of an unstoppable Trailblazer. One would never guess that she had entirely relied on Dan Heng to do the actual heavy lifting.

However, that flawless facade didn't even last three seconds.

"It was clearly Dan Heng who caught it," March 7th chimed in from the sidelines. She didn't shout, but her voice was perfectly pitched to carry across the room, ruthlessly shattering Stelle's grand illusion.

"..." Stelle's sophisticated, hands-on-hips pose stiffened into stone. A brief, highly visible flash of embarrassment twitched across her stoic features.

"Pfft..." Paimon couldn't hold back a giggle. She quickly slapped both hands over her mouth, though her large eyes danced with teasing mirth. "Alright, alright, it doesn't matter who caught it! Where is the Golden Bangboo? Hurry up and let us see! Is it really completely golden and shiny all over?"

Stelle cleared her throat with two loud, deliberate coughs, swiftly resetting her expression back to its usual deadpan calm. She decided to graciously forgive March's betrayal—for now.

Waving a hand dismissively, she launched into the explanation. "The Golden Bangboo... well, we did indeed track it down. And, uh, we established a very friendly connection. But you see, as Trailblazers, we emphasize winning hearts through virtue and forging bonds of genuine friendship! How could we possibly stoop to forcibly capturing a new pal?"

She rattled off the excuse without a single blush or a skipped heartbeat. "So, after we became fast friends with that Golden Bangboo—whose name is Kexos, by the way—we exchanged a warm, friendly goodbye and let it return to its home. After all, a forced melon is never sweet!"

Naturally, she completely omitted the highly embarrassing details: that they were forced to retreat because their mission timer had run out and their access credentials had expired. She also conveniently left out the part where Kexos was, to put it mildly, violently knocked into submission by Pom-Pom.

"However!" Stelle pivoted sharply, her voice rising several decibels as a smug, boastful grin crept back onto her face. "Kexos personally promised that if we manage to return next time, it will act as our guide to find even more incredible treasures! Although... it did mention that some of the best spots are guarded by 'very dangerous Great Eidolons'..."

She flicked her wrist with practiced indifference. "But that's hardly an issue! They're just Ethereals. Easy peasy."

She selectively ignored the sheer, unadulterated terror that had trembled in Kexos's voice when it mentioned those Great Eidolons, completely brushing aside a threat level that far exceeded the ordinary Ethereals they usually faced.

Paimon, predictably, latched onto the only words that mattered: more and better treasures. "Wow! That's amazing!" she cheered, doing a little loop in the air. "Next time you guys go, you absolutely have to bring me and Lumine along!"

"Sure, sure! Oh, wait a second," Stelle muttered, a sudden thought striking her. She tapped the air, pulling up her glowing event interface. Her eyes scanned the total tally of Gear Coins currently sitting in her inventory. A slow, highly suspicious smile of absolute triumph spread across her lips.

"The regular loot from the Hollow this time, combined with that massive windfall we scored from the Golden City... if I pool it all together... hehe, one Invitation Ticket is easily within reach!"

She rubbed her chin, looking at the holographic screen. "The only problem is that I've got a whole roster of friends waiting for me to pull them over to play. The pressure of choosing is real! Anyway, I won't keep chatting with you guys—let me go pull a friend over right now!"

Hearing this, Paimon beamed, genuinely happy for the Trailblazer. She floated over and patted Stelle on the shoulder. "Go ahead, go ahead! Just don't forget to introduce them to us once they arrive!"

The little floating guide possessed a boundless, almost obsessive passion for expanding their ever-growing circle of multiversal friends.

"No problem at all!" Stelle flashed a confident thumbs-up.

A short while later, outside the bustling Gear Coin Shop.

"Himeko! Mr. Yang! And Sunday-boo!" Stelle's golden eyes lit up the moment she spotted the familiar trio. She immediately threw her arm up, waving energetically as she jogged over to meet them. "What are you guys doing hanging around here?"

Dan Heng stood nearby. His calm gaze met Welt's, and he offered a polite, subtle nod before turning to Stelle. "I was the one who notified Welt and Himeko to come."

His steady, even voice instantly drew everyone's attention. "After calculating my share of the gains from the Golden City, along with my previous accumulation of Gear Coins, I found that I still have a significant surplus even after exchanging for two Invitation Tickets."

He raised his hand, projecting his own shop interface into the air. The holographic list of exchangeable items hovered between them, with the icon for the Invitation Ticket pulsing with a soft, inviting golden light.

"I believe it is more appropriate to leave the decision for this extra Invitation Ticket to Ms. Himeko and Mr. Welt," Dan Heng explained quietly.

"Ah, so that's how it is." Stelle nodded in realization. She leaned in, looking curiously between the elegant navigator and the seasoned animator. "Then Mr. Yang, Himeko—have you two thought about who you want to invite over?"

Welt adjusted his glasses, the lenses catching the ambient light of the shop. He looked at Dan Heng, his tone gentle, carrying that familiar, grounded weight of reason. "Dan Heng, thank you for your consideration. However, speaking from a purely practical standpoint, I highly suggest you focus on inviting Ms. Herta."

"Herta?" March blinked, her pink hair bouncing as she tilted her head.

"Yes." Welt nodded, slipping effortlessly into his analytical mindset. "As of now, although we maintain cross-world contact through the Chat Group, Ms. Herta has consistently been unable to establish a stable, effective line of communication with those of you currently stationed in Amphoreus."

He crossed his arms, his brow furrowing slightly. "The abnormal flow of time and the unique spatial barriers surrounding that world have completely severed regular signal transmissions. But, if she could use a Bangboo avatar here to communicate with you directly..."

Welt paused, letting the strategic implication sink in. "Even just observing or exerting a fraction of her influence remotely through that avatar could provide a massive breakthrough for your ongoing investigation in Amphoreus. This would be especially vital when dealing with the Black Tide and exploring its underlying connection to the very essence of that world."

As always, the former sovereign of Anti-Entropy focused entirely on the grand scheme of things, focusing on the safety of the crew and the most practical, logical benefits.

However, the very second Welt finished his tactical breakdown, March's hand shot up into the air with a sharp swish. She looked exactly like an overeager student desperate to answer a question in class, her face beaming with a bright, enthusiastic smile. "The task of inviting Madam Herta can be left entirely to me!"

"March?" Stelle blinked, looking at the archer in surprise.

March turned to Welt and Himeko, her usually bubbly expression shifting into something surprisingly earnest. "Mr. Yang, Himeko... Dan Heng's extra Invitation Tickets are meant for you two to use. You both must have friends you really want to invite over, too, right? Especially you, Mr. Yang!"

She took a step closer, her crystalline eyes shining with genuine warmth. "Don't you often bring up stories about your hometown, 'Earth'? Even though you always deflect and refuse to go into the actual details... right now, you have the perfect opportunity!"

She gestured toward the glowing shop interface. "Why not try calling a friend from your hometown over? Even if they just pop in as a little Bangboo to take a look around, chat for a bit, and let you know they're safe—wouldn't that be wonderful?"

Her words were blunt, unpolished, yet overflowing with such pure, unfiltered care. They struck a deeply nostalgic, soft corner hidden away within Welt's heart.

Welt stiffened slightly. The calm, composed look behind his amber lenses wavered, betraying a flicker of deep emotion. He truly hadn't expected the energetic girl to focus on his past over the crew's immediate tactical needs.

Habitually, he opened his mouth to decline. He wanted to insist that he could simply save up his own Gear Coins over time, that he didn't need to impose on Dan Heng's polite offer. But March, reading him perfectly, didn't give him a single second to voice his refusal.

She had already spun around and started counting on her fingers, loudly detailing her own plans to drown him out. "As for me, the people I originally wanted to invite the absolute most were Master Yanqing and Master Yunli! They taught me so many amazing combat techniques back on the Luofu! But..."

Her bright little face suddenly slumped. A dark shadow of lingering, visceral fear crept into her eyes. "Those two had better come at the exact same time... otherwise..."

March stared blankly into the distance, as if she were already witnessing a terrible, apocalyptic vision. If she only invited Yanqing, Yunli would absolutely kick down her door with her massive broadsword in hand, fiercely demanding, 'Why did you only invite him and not me? Are you saying my swordsmanship isn't as good as his?!'Conversely, if she only invited Yunli, Yanqing's outwardly polite but secretly hyper-competitive nature would undoubtedly flare up. He would silently seethe, treating it as a personal slight, and would probably'double the training regimen' during their next instruction session just to prove a point.

Just imagining the catastrophic 'Bangboo War'those two sword prodigies might spark over the coveted title of'March's Chief Master' was enough to make the archer clutch her temples. It felt like her head was going to explode just thinking about it.

[Inorin's Note:

Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me and keeps these daily updates flowing!

Want to read 50 chapters ahead or just want to help keep a shameless translator alive? (My livelihood actually depends on this, haha 😭). You can support me directly here:

(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)

✨ Patreon (50 Advanced Chapters): patreon[.]com/InorinTL

☕ Ko-fi (Support / Sponsor): ko-fi[.]com/InorinTL

Thank you so much for reading and keeping this project alive!]

More Chapters