Chapter 492: It's Venti, not Wendy
Venti puffed out his cheeks, mentally plotting his next move. The moment he tracked down Zhongli later, he was absolutely going to supervise the old blockhead's project progress. And, naturally, he would conveniently mooch a few cups of premium tea while he was at it.
Just as the bard's thoughts drifted away like dandelion seeds caught in a gentle breeze, the heavy mechanical door of the Gear Coin Shop hissed. A soft pneumatic sigh echoed in the corridor as the metal panels slowly slid open to the side.
Venti immediately pocketed his phone. He straightened his posture, allowing his signature easygoing, friendly smile to effortlessly return to his face as he observed the group stepping out into the light.
Welt emerged first. The seasoned trailblazer maintained his usual calm demeanor, though the subtle tension that had previously pinched his brow was completely gone.
Himeko followed closely behind. A warm, elegant smile graced her lips as she tilted her head slightly, engaged in a quiet conversation with the small figure trailing her.
That figure was Kiana. She stuck close to Himeko's side, one of her short mechanical arms subconsciously clutching the hem of the woman's coat. Kiana's current vessel—a stout, orange-red and white Bangboo—looked surprisingly cozy and vibrant under the harsh corridor lights. Wrapped snugly around her mechanical neck, the little snake known as Rice Cake curiously poked its scaled head out to survey the new environment.
"Yo! Looks like the grand reunion is over?" Venti greeted with a cheerful wave, his voice bright and melodic. "Hello, everyone! It sounded quite lively in there. Did another new friend decide to visit our humble little Base?"
His emerald eyes naturally gravitated toward Kiana. She was clearly a fresh face, and his gaze brimmed with genuine, friendly curiosity.
Welt offered a polite nod. "Yes. Thanks to the efforts of Dan Heng and the others, we have welcomed another companion from our homeland."
He stepped aside, gesturing toward the colorful Bangboo. "This is Kiana Kaslana, from my world."
Welt then turned his attention down to Kiana, prepared to finish the introductions. "Kiana, this is Venti. He hails from the world of Teyvat, specifically a bard from the city of Mondstadt, and he is also a fellow partner in our Chat Group."
Before Welt could even finish his sentence, Kiana's bright digital eyes locked onto the boy in green. Her stout Bangboo body leaned forward, her display shifting into an expression of absolute, bewildered shock.
"You..." she blurted out, her voice trembling slightly. "Are you... Wendy?"
A sudden, heavy silence descended upon the corridor.
Venti blinked. His cheerful smile did not waver, but he masterfully injected just the right amount of polite confusion into his tone. "Oh dear, Miss Kiana, I am afraid you might have mistaken me for someone else."
He placed a hand gracefully over his chest. "I am Venti, from Mondstadt on the continent of Teyvat. I am but a humble bard who loves poetry, music, and well, occasionally sampling the finest of wines."
He playfully spread his hands, tilting his head. "Could it be that you know someone who looks or sounds a lot like me?"
Kiana finally snapped out of her daze, realizing her blunder. Her mechanical chassis stiffened awkwardly before she frantically waved her stubby little arms in the air. "Sorry, sorry! I totally got the wrong person! It is nice to meet you, Venti!"
She rubbed the back of her metallic head, looking incredibly embarrassed. "It is just... there was a friend in the past whose appearance and name were really, really similar to yours."
Her energetic tone dipped imperceptibly at the mention of the past. A shadow of old grief flickered in her voice.
Venti's sharp intuition instantly caught the fleeting melancholy, but he graciously chose not to pry. Instead, his smile softened, radiating a comforting warmth.
"I see. Well, if you ever get the chance, you will absolutely have to introduce us! Anyone who shares my stunning good looks must be a fascinating and free-spirited soul!"
Then, as if suddenly remembering a pressing engagement, he pointed a finger toward the open shop doors. "But for now, I have a tiny matter to attend to. A lovely little friend is waiting inside for my invitation, and it wouldn't be very gentlemanly of me to keep her waiting. Shall we catch up later?"
Kiana nodded, grateful for the easy out. "Sure, go right ahead."
Venti offered a final, breezy wave to the group before his nimble figure slipped gracefully through the sliding doors just before they hissed shut.
Watching the green-clad bard disappear, Kiana let out a quiet sigh of relief. Yet, the faint, lingering ache of awkwardness and sorrow—stirred up by the uncanny resemblance and the flood of old memories—refused to completely dissipate.
What she could not bring herself to say was that the Wendy she knew could never be introduced to anyone ever again.
Himeko, ever observant, noticed the subtle droop in the Bangboo's posture. She reached down and gently patted Kiana's rounded shoulder, smoothly steering the conversation toward brighter shores.
"Alright, we should probably go meet up with Stelle and the rest of the crew. They took our other new guest out for a quick tour around the Base's exterior, so they ought to be heading back by now. Welt, shall we wait for them in the residential resting area?"
"That works perfectly," Welt replied, adjusting his glasses with a practiced push of his index finger.
With a shared nod, the trio departed from the Gear Coin Shop, their footsteps echoing softly as they made their way toward the Base's living quarters.
Meanwhile, on the paved path stretching from Epis Port back to the warehouse Base, Stelle and her chaotic entourage were strolling under the warm, golden glow of the setting sun.
A salty sea breeze swept over them, gently rustling their hair and clothes while carrying away the fading, industrial clamor of the dockyards.
Though their little outing had been relatively brief, it was packed to the brim with unexpected encounters and fascinating novelties. Everyone wore relaxed, cheerful expressions, thoroughly enjoying the laid-back atmosphere.
Unsurprisingly, Stelle possessed the most boundless energy of the bunch.
She marched at the very front of the formation, her steps practically bouncing off the pavement. Her mind—always operating like a wild, untethered horse galloping through a field of pure chaos—began to race with sudden inspiration.
"Lumine! Belle! Look at me!" Stelle abruptly skidded to a halt. She spun around on her heels to face the group, waving her arms wildly in the air.
"I just had an absolute stroke of genius! A super-profitable commercial venture! Wait, no—a cultural revolution! No, no, a cross-world idol revitalization master plan!"
"Ah? Are we really doing this again?" March 7th groaned, instinctively bringing a hand up to cover her face. Yet, despite her exasperation, the archer's innate curiosity betrayed her. "Alright, spill it. What kind of crazy scheme has your trash-can-loving brain cooked up this time?"
Stelle planted her hands firmly on her hips, her golden eyes blazing with the manic thrill of a pioneer discovering a new continent. "Think about it! We met Jiayin today, right? She is literally New Eridu's hottest, most popular idol right now!"
She whipped her gaze toward the blonde traveler. "And then there is Lumine! Over in your world of Teyvat, you have Furina! Isn't she the absolute superstar of Fontaine? But wait, hold your applause, because there is more!"
Stelle's eyes sparkled dangerously as she locked onto Sunday, who had been quietly trailing beside the group. "Sunday's younger sister—Robin! She is a literal galactic superstar!"
She held up three fingers, presenting the names as if they were legendary artifacts. "Do you see the pattern? Is this just a coincidence? I think not! Three people, three different worlds, and all of them are top-tier, undisputed idols!"
Stelle's voice steadily climbed in volume. She took a massive, theatrical breath, as if preparing to declare a new galactic law. "So—here is my ultimate pitch! We get Jiayin a Bangboo body too! Then, we take her, Furina, and Robin, and we form an unmatched, cross-dimensional, universe-shattering—Bangboo Idol Group!"
She swept her arms in a massive arc, drawing an imaginary marquee in the sky. "I have even got the perfect name for them: Dimensional Rhythm! How amazing is that?! Isn't it just super cool?!"
"Just picture the sheer scale of it!" Stelle continued, her excitement bubbling over as she painted her visionary blueprint in the air. "New Eridu has a massive idol culture, but they have absolutely zero Bangboo idols! This is a completely untapped blue ocean market! We would have zero competitors!"
[Inorin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me and keeps these daily updates flowing!
Want to read 50 chapters ahead or just want to help keep a shameless translator alive? (My livelihood actually depends on this, haha 😭). You can support me directly here:
(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)
✨ Patreon (50 Advanced Chapters): patreon[.]com/InorinTL
☕ Ko-fi (Support / Sponsor): ko-fi[.]com/InorinTL
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]
