LightReader

Chapter 496 - Aunt Theresa Is Coming Too? No Way!

Chapter 496: Aunt Theresa Is Coming Too? No Way!

Kiana suddenly realized the gravity of the situation. She snapped her mechanical head toward Welt, a deeply terrified emoticon—(!° °!)—flashing wildly across her Bangboo screen.

"W-Welt!" she stammered, her digital voice pitching upward in panic. "You're asking me this... could it be... are you actually planning to invite my Aunt here if we get the chance in the future?!"

Welt fell silent for a moment. He didn't offer a direct denial. Instead, he adjusted his glasses, his tone carrying that familiar, unshakeable steadiness. "Theresa is the current Overseer of Schicksal. Given her responsibilities and capabilities, she certainly deserves a place here as well."

That was practically a confession.

"Nooooooo—!!!" Kiana wailed, her Bangboo chassis vibrating with the force of her digital despair. "Welt! No! Uncle Yang! I'm begging you on my knees! And Himeko-sensei! Everyone! Please! Just forget everything I just said!"

She frantically waved her stubby Bangboo arms. "Pretend you didn't hear a single thing! Whatever you do, do not mention it in front of my Aunt! Not one word! Otherwise... otherwise she'll definitely charge straight to the moon, completely ignoring everything else! Please! My actual life depends on this!"

Her exaggerated flailing and vivid, panicked descriptions instantly shattered the previously heavy atmosphere. A ripple of genuine amusement swept through the group, and everyone couldn't help but laugh out loud.

In that fleeting moment, the Herrscher of Finality seemed to have completely vanished, replaced entirely by the carefree student from St. Freya Academy—free of cosmic pressure, heavy burdens, and the exhausting need to maintain absolute composure.

"All right, all right, Kiana," Himeko said, her shoulders shaking slightly as she suppressed a fond laugh. "Don't worry. We won't go around blabbing Theresa's 'little secrets.' Right, everyone?"

The surrounding companions nodded with warm smiles, silently agreeing to guard this "potentially fatal" secret for the frantic girl.

Just as the laughter died down, a tiny figure in red came trotting cheerfully into the center of the circle.

Klee had been quietly observing these new older brothers and sisters from the sidelines. Seeing the atmosphere finally relax, she puffed out her small chest, adjusted her hat, and tried her absolute hardest to look formal and professional.

"Hello, big brothers and big sisters!" she announced, her bright voice ringing out clearly. "I am the Spark Knight of the Knights of Favonius in Mondstadt, Klee!"

She spun around, proudly patting the fluffy, slightly singed charm attached to her backpack. "And this is my very best friend, Dodoco! Please take care of us from now on!"

Her adorable appearance, boundless energetic tone, and that completely serious "Knight" self-proclamation acted like an instant charm spell, effortlessly capturing the hearts of nearly everyone present.

As the group broke into a round of lively, affectionate introductions, Stelle quietly shuffled over. She leaned in close to Lumine and Paimon, lowering her voice to a conspiratorial whisper. "Lumine, Paimon... is this the one you two are always talking about? The 'Lucky Little Sun of Mondstadt' whom you absolutely must rub for good luck before doing any gacha pulls?"

Paimon immediately zipped over, her small face practically glowing with pride as she puffed out her own chest. "That's right! This is the absolute treasure of Mondstadt—no, wait, the treasure of all Teyvat! The luckiest Little Klee in the entire world!"

"Lumine and I, along with Venti, managed to snag so many amazing rewards from the gacha system before, and it was all entirely thanks to Klee's blessing!"

She winked exaggeratedly at the Trailblazer, her tone dripping with temptation. "How about it, Stelle? Next time you want to pull something super rare, do you want to try our Little Sun's exclusive lucky blessing? The drop rates are basically guaranteed!"

"Try Klee's blessing?" Stelle blinked, processing the offer before casually waving her hand. "Ah, we'll talk about that next time. While I definitely want to exploit that luck, that's actually not what I'm thinking about right now."

She straightened her posture, her golden eyes suddenly sparkling with the intense, manic light of a gamer who had just discovered a game-breaking exploit.

"What I want to say is," she whispered, leaning in even closer, "I actually learned a very interesting piece of information from Uncle Yang!"

She paused deliberately, letting the suspense hang in the air. Seeing Paimon perk up and lean in with burning curiosity, Stelle continued with immense satisfaction. "Kiana, our new Bangboo friend... her luck stat seems to be completely off the charts as well!"

"Eh?!" Paimon's eyes widened into massive saucers. "Really?"

Stelle nodded vigorously, her gray hair bouncing. "Uncle Yang confirmed it himself, how could it be fake? So I was thinking... don't we have two massive 'Lucky Stars' right here? What if... we had them team up and participate in the Hollow Evacuation Operation together?"

Her voice steadily rose with mounting excitement, and she began wildly gesturing with her hands to illustrate her theory. "Would there be some kind of insane chemical reaction? Like, passive luck stats stacking multiplicatively? Or maybe triggering some hidden 'Lucky Bond' cooperation?"

"Then, when they explore the Hollows, they could easily burst out all those ultra-rare drops! Things like the Heart of the Skeletal Remains or the Heart of the Feral Ghost! Our farming efficiency would double—no, maybe even quadruple!"

The more Stelle talked, the more visibly excited she became. Her breathing quickened, her eyes practically turning into the shape of currency symbols. It was as if she could already see a glorious, golden shower of Gear Coins raining down from the heavens.

"By then, never mind just farming Cordial Invitations, we might even be able to clear out the entire exchange shop at will! Everyone will be able to invite the friends they want so much faster!"

Listening to Stelle's grand, capitalistic vision, Paimon's small mouth hung open in awe. Her initial surprise slowly morphed into deep, calculating thought. Finally, she clapped her tiny hands together with a sharp smack. "Oh, right! Why didn't I think of that?! If two Lucky Stars are put in the same party..."

"That sounds like it has massive potential! Wow, it's really rare, Stelle; a thought this reliable and genuinely constructive actually popped out of your trash-panda brain!"

The moment the words left her mouth, Paimon felt an incredibly "kind" and piercing gaze lock onto her floating form.

Stelle had instantly tucked away all her previous manic excitement. She was now staring at the floating fairy completely expressionlessly, her deadpan golden eyes screaming a single, silent threat: What. Did. You. Just. Say?

"Uh..." Paimon froze mid-air, a cold sweat breaking out on her forehead. She let out a couple of dry, nervous laughs and frantically backpedaled. "I misspoke! I totally misspoke! I meant that Stelle, you are always so witty! So incredibly reliable!"

"You always come up with brilliant, genius ideas that make everyone's eyes light up! I was just too surprised just now! Yes, exactly, just way too surprised by your brilliance, so it was a total slip of the tongue!"

"Hmph." Stelle finally retracted her signature Death Glare. She lifted her chin haughtily, her expression shifting to a smug look that clearly broadcasted, That's more like it.

"Stelle's idea is actually quite sound. It's definitely worth a try."

Lumine finally spoke up, stepping in to smoothly steer the conversation back on track. She crossed her arms, analyzing the logistics. "As time goes on, more and more of our friends will likely appear here in the form of Bangboos."

"And our own stamina is limited. Coupled with the strict event rules regarding team sizes, it's going to be physically impossible for us to personally look after and carry every single Bangboo friend."

"Letting the Bangboos form their own independent exploration teams, exactly as Stelle suggested, is a highly efficient method."

"Especially when it comes to farming specific, ultra-rare resources. If the hidden 'luck' attribute really does impact the drop rates in the Hollows, then concentrating our luckiest friends into a single vanguard team would theoretically maximize our daily gains."

Receiving such a clear, logical, and organized affirmation from the seasoned Traveler, Stelle immediately tossed Paimon's previous insult to the back of her mind. A wildly smug smile blossomed across her face. She turned to the floating fairy and pointed a confident thumb at her own chest.

"Listen to that, Paimon! That right there is the most objective, high-level tactical analysis! Take notes and learn from it!"

"Alright, alright, I already said I was sorry..." Paimon floated listlessly, hiding behind Lumine's shoulder. She kicked her tiny boots in the air, muttering in a defeated whisper, "You two always gang up just to bully me..."

[Inorin's Note:

Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me and keeps these daily updates flowing!

Want to read 50 chapters ahead or just want to help keep a shameless translator alive? (My livelihood actually depends on this, haha 😭). You can support me directly here:

(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)

✨ Patreon (50 Advanced Chapters): patreon[.]com/InorinTL

☕ Ko-fi (Support / Sponsor): ko-fi[.]com/InorinTL

Thank you so much for reading and keeping this project alive!]

More Chapters