Episode 9 – "Yui's Secret Plan"
🎬 Opening
After discovering Rin's secret, Yui begins to scheme mischievously:
"I need to bring Hina closer to Rin… and at the same time, see his embarrassed face!" 😏
---
☀️ Scene 1 – By the River
Everyone plays around, splashing water at each other.
Taki jumps exaggeratedly, making waves that hit Mika → Mika screams and starts chasing him.
Kai laughs:
Kai: "You two are like kids."
Then he suddenly slips and falls into the water in front of everyone 😂.
Rin sits at a distance, pretending to be indifferent, but Hina accidentally splashes some water on him.
Rin freezes… then slowly lifts his eyes to Hina.
Hina (blushing, laughing): "Sorry! I didn't mean to."
Rin looks at her for a couple of seconds… then lowers his head and mutters:
Rin: "It's okay."
Everyone is stunned 🤯—it's the first time they hear him respond calmly without irritation.
---
🌸 Scene 2 – Yui's Plan
Yui pulls Hina aside and whispers:
Yui: "Listen… you need to get closer to Rin. He's very lonely."
Hina hesitates but agrees.
Yui schemes a little "Who cooks dinner tonight?" game and cheats to put Hina and Rin together.
Rin raises an eyebrow, coldly:
Rin: "…Me? With Hina?"
Everyone cheers:
Everyone: "Yes, yes! Good luck!"
---
🍳 Scene 3 – The Kitchen
Rin tries to chop vegetables seriously but is hilariously bad 😂.
Hina (laughing): "You're holding the knife like you're going to kill it, not cut it."
Rin looks embarrassed:
Rin: "Sorry… I've never done this before."
Hina stands behind him and guides his hand… suddenly, the atmosphere turns romantic ❤️.
Rin blushes and tries to pull his hand away quickly:
Rin: "I… I can do it myself!"
But the knife slips and almost hurts him → Hina grabs his hand and saves him.
Hina: "See? I told you to be careful!"
Rin looks at her hand holding his, his heart racing… yet he stays silent.
---
😂 Comedic Final Scene
At dinner, everyone eats. The food turns out surprisingly delicious.
Taki: "Impossible! Rin helped with this?!"
Mika (laughing): "Maybe it's just Hina who stopped the disaster."
Rin mutters:
Rin: "Really… I didn't do anything…"
Kai reaches for the juice, but Taki accidentally spills it on Mika's head.
Mika starts chasing Taki around the resort, and everyone laughs.
Rin laughs too… but this time, it's a clear, genuine laugh—not just a faint smile.
Everyone stops, shocked to hear him laugh.
Hina looks at him and smiles from her heart 💙.
🔚 End of Episode 9
Subtitles
الحلقة التاسعة – "خطة يوي السرية"
🎬 البداية
بعد ما اكتشفت يوي سر رين، تبدأ تخطط بخبث:
"لازم أقرّب هينا من رين… وبنفس الوقت أشوف شكله لما ينحرج" 😏
---
☀️ المشهد الأول: عند النهر
الجميع يلعبون ويرشون بعض بالماء.
تاكي يقفز بشكل مبالغ فيه ويسوي أمواج تضرب ميكا → ميكا تصرخ وتبدأ مطاردته.
كاي يضحك ويقول: "أنتما كالأطفال."، ثم ينزلق فجأة ويسقط بالماء قدام الجميع 😂.
رين جالس بعيد يتظاهر بالبرود، لكن هينا ترش عليه شوية ماء بالغلط.
رين يتجمد… ثم يرفع عينيه ببطء نحو هينا.
هينا تضحك بخجل وتقول: "آسفة! لم أقصد."
رين ينظر إليها لثانيتين… ثم يحني رأسه ويتمتم: "لا بأس."
الجميع مصدومين 🤯 لأنهم أول مرة يسمعونه يرد بهدوء بدون عصبية.
---
🌸 المشهد الثاني: خطة يوي
يوي تسحب هينا سرًا وتقول لها: "اسمعي… لازم تقتربي من رين أكثر. هو وحيد جدًا."
هينا تتردد لكنها توافق.
يوي تدبر لعبة "من يطبخ العشاء الليلة" وتضع اسم هينا و رين معًا بالغش.
رين يرفع حاجبه ببرود: "… أنا؟ مع هينا؟"
الجميع يهتفون: "نعم نعم، بالتوفيق!"
---
🍳 المشهد الثالث: المطبخ
رين يحاول يقطع الخضار بجدية لكنه سيء جدًا 😂.
هينا تضحك وتقول: "أنت تمسك السكين وكأنك ستقتلها وليس تقطعها."
رين ينظر لها محرج: "آسف… لم أفعل هذا من قبل."
هينا تقف خلفه وتمسك يده لتعلمه… الجو يصبح رومانسي فجأة ❤️.
رين يحمر وجهه ويحاول يبعد يده بسرعة: "أنا… أستطيع وحدي!"
لكن السكين تنزلق ويكاد يجرح نفسه → هينا تمسك يده وتنقذه.
هينا: "أرأيت؟ قلت لك كن حذرًا!"
رين ينظر ليدها الممسكة بيده، قلبه ينبض بسرعة… لكنه يسكت.
---
😂 المشهد الكوميدي الأخير:
عند العشاء، الجميع يأكل. الطبخة لذيذة بشكل مفاجئ.
تاكي: "مستحيل! رين ساعد في هذا؟!"
ميكا تضحك: "يمكن فقط هينا منعت الطبخة من الانفجار."
رين يتمتم: "حقًا، أنا لم أفعل شيئًا…"
كاي يمد يده للعصير لكن تاكي يغلط ويكب العصير على رأس ميكا.
ميكا تبدأ مطاردة جديدة لتاكي داخل المنتجع، والجميع يضحكون.
رين يضحك أيضًا… لكن هذه المرة ضحكة صافية وصوت واضح، ليست ابتسامة خفيفة.
الجميع يتوقفون وينظرون إليه مصدومين.
هينا تنظر له وتبتسم من قلبها 💙.
🔚 نهاية الحلقة التاسعة.