Episode 8 – "The Match"
After a long night of despair and tension, Hina's team wakes up early in the morning at the campsite.
Yui, Mika, Taki, and Hina are preparing breakfast over a small fire. The atmosphere is quiet but heavy…
Suddenly, a student from their school comes running, shouting:
Student: "Rin!! Rin!! Is he here?!"
Everyone looks on in shock. Kai approaches the student quickly.
Kai (concerned): "What happened? Why are you calling for Rin?"
Student (out of breath): "He disappeared… he's in trouble… I heard he's in a one-on-one match!"
The student's words strike like lightning.
Everyone stands up immediately, but Kai mutters quietly, unheard by others:
Kai (inner voice, fearful): "No… he can't… is… is he trying to kill himself?"
Hina clutches her chest, crying. Yui holds Kai's hand tightly, Taki tries to stay composed, and Mika looks confused.
---
Scene Transition:
Rin stands in a small open area near an abandoned sports field.
Makoto stands in front of him, wearing a cold smile.
Makoto: "Listen, Rin… a simple match. If I win, you'll stay away from these friends forever. If you win… I'll leave them alone."
Rin remains silent for a few seconds, then responds:
Rin: "…Agreed."
---
⚡ The Match Begins!
Movements are fast, strikes exchanged rapidly. Rin reveals his hidden strength.
After several intense minutes, Rin manages to defeat Makoto.
Catching his breath, he suddenly hears voices approaching from afar.
Hina (shouting): "Riiin!!"
Hina, Yui, and Mika run toward him, lightly hitting him with their hands while crying:
Yui: "You idiot! Why did you do this to us?"
Mika: "Do you think we weren't worried?!"
Hina: "We searched for you everywhere!"
Rin looks at them in stunned silence…
Taki enters the scene with a smile:
Taki: "Wait… we also want to hit you!"
He lightly taps Rin on the shoulder.
Everyone laughs a little through their tears.
Rin lowers his head… but this time, a small, genuine smile appears on his face.
Everyone stops, shocked to see him smile for the first time.
---
Final Scene:
The team walks back to the resort, the mood noticeably lighter…
Rin walks beside Makoto for a moment. Makoto whispers with a mysterious smile:
Makoto: "This match… was only the beginning, Rin."
Rin looks at him coldly as the camera pulls back, the sky painted in sunset colors.
🔚 End of Episode 8
Subtitles
الحلقة الثامنة – "المباراة"
بعد ليلة طويلة من اليأس والتوتر، يستيقظ فريق هينا في الصباح الباكر داخل المخيم.
يوي وميكا وتاكي وهينا يحضرون الفطور على نار صغيرة، والجو هادئ لكن ثقيل…
فجأة يظهر طالب من نفس المدرسة وهو يركض وهو يصرخ:
الطالب: "رين!! رين!! هل هو هنا؟!"
الجميع ينظرون بصدمة، كاي يقترب بسرعة من الطالب.
كاي (بقلق): "ماذا حصل؟ لماذا تنادي على رين؟"
الطالب (متقطع الأنفاس): "لقد اختفى… إنه في ورطة… سمعت أنه في مباراة واحد ضد واحد!"
كلمات الطالب كانت كالصاعقة.
الجميع يقفون بسرعة، لكن كاي يتمتم بصوت منخفض لا يسمعه أحد:
كاي (بخوف داخلي): "لا… لا يمكن أن يفعلها… هل… هل انتحر؟"
هينا تمسك صدرها وتبكي، يوي تمسك بيد كاي بقوة، تاكي يحاول التماسك، وميكا مرتبكة.
📌 المشهد ينتقل:
رين يقف في ساحة صغيرة قرب ملعب مهجور. يقف أمامه ماكوتو بابتسامة باردة.
ماكوتو: "اسمع يا رين… مباراة بسيطة. إن فزتُ، ستبتعد عن هؤلاء الأصدقاء إلى الأبد. أما إذا فزت أنت… سأتركهم بسلام."
رين يصمت لثوانٍ، ثم يقول:
رين: "… موافق."
⚡ تبدأ المباراة!
الحركات سريعة، الضربات متبادلة، ورين يظهر قوته المخفية. بعد دقائق من القتال الحاد، يتمكن رين من الانتصار على ماكوتو.
رين يلتقط أنفاسه… فجأة يسمع أصوات قادمة من بعيد.
هينا (تصيح): "ريننن!!"
تظهر هينا ويوي وميكا مسرعات نحوه، ويبدأن بضربه بخفة بأيديهن وهن يبكين:
يوي: "أنت أحمق! لماذا فعلت هذا بنا؟"
ميكا: "هل تظن أننا لم نقلق؟!"
هينا: "لقد بحثنا عنك بكل مكان!"
رين ينظر إليهن بذهول…
تاكي يدخل المشهد مبتسمًا ويقول:
تاكي: "انتظروا… حتى نحن نريد ضربه!"
ويضرب كتفه بخفة.
الجميع يضحكون قليلًا وسط دموعهم.
رين يخفض رأسه… لكن، هذه المرة، تظهر على وجهه ابتسامة صغيرة حقيقية.
الجميع يتوقفون مصدومين من رؤيته يبتسم لأول مرة.
📌 المشهد الأخير:
الفريق عائد إلى المنتجع، الجو صار أخف…
رين يمشي بجانب ماكوتو للحظة، فيهمس ماكوتو بابتسامة غامضة:
ماكوتو: "هذه المباراة… لم تكن سوى البداية، رين."
رين ينظر إليه ببرود، بينما الكاميرا تبتعد والسماء يكسوها الغروب.
🔚 نهاية الحلقة الثامنة.